КИНО / ПЕРСОНАЛИИ

Тихонов, Михаил Юрьевич


2004

  • Чародейки — Седрик, Мэтт
  • Могучие Рейнджеры Дино Гром — все мужские роли (закадровая озвучка для Рен-Тв)
  • Александр — Гефестион
  • Агент Коди Бэнкс 2: Пункт назначения - Лондон — Коди Бэнкс (перевод канала «ТНТ»)
  • Гарри Поттер и узник Азкабана — Фред и Джордж Уизли
  • Белый дракон — закадровый перевод (все мужские роли)
  • 4400 — Шон Фэррелл (все серии); Марко (первый сезон)

2003

2002

2001

  • Джимми Нейтрон, вундеркинд — Ник, Шин
  • Властелин колец: Братство кольца — Мэрри
  • Гарри Поттер и философский камень — Фред и Джордж Уизли; Дадли Дурсль
  • Гаджет и Гаджетины — Диджет (Сезон 2) (дубляж «Jetix»)
  • Что с Энди? — Энди (Сезон 1)

2000

  • Приключения Джеки Чана — Джеки Чан (сезоны 4 и 5)
  • Дорога на Эльдорадо — Альтиво
  • Шинзо — Мушра (дубляж «РЕН ТВ»)
  • Люди Икс — Бобби Дрейк / Айсберг
  • Transformers: Robots in Disguise — половина мужских персонажей

До 2000 года

  • 1998 — Приключения Папируса — Имхотеп (перевод канала Gulli)
  • 1997 — 2001 — Её звали Никита — несколько мужских ролей (ТВ3)
  • 1996 — 1999 — Трансформеры: Битвы зверей — Читор
  • 1995 — Джуманджи — Питер
  • 1995 — Смертельная битва — Чен Канг
  • 1994 — Тупой и ещё тупее — Лойд, половина мужских персонажей (дубляж «Россия-1»)
  • 1994 — Гаргульи — Лексингтон; Пак (дубляж «РЕН ТВ»)
  • 1991 — Терминатор 2: Судный день — все мужские персонажи (дубляж «НТВ-Плюс»)
  • 1988 — Даффи Дак: Охотники за чудовищами — Сильвестер
  • 1984 — Терминатор — Кайл Риз, половина мужских персонажей (дубляж «НТВ-Плюс»)
  • 1981 — Лис и пёс — Взрослый Тод
  • 1981 — Поп Америка — несколько персонажей (современный дубляж для «2X2» и DVD)
  • 1978 — Властелин колец — Фродо
  • 1977 — 1983 — Звездные войны: Эпизод 4-6 — Люк Скайуокер (современный дубляж «Первого канала»)
  • 1967 — 1968 — Капитан Скарлет и мистероны — Капитан Пол Скарлет (дубляж «2X2»)
  • 1967 — 1994 — мультфильмы про Астерикса и Обеликса — Астерикс, Жизнестатистикс, второстепенные персонажи (дубляж для DVD-издания)

Режиссёр дубляжа

  • 2010 — Сорвиголова Кик Бутовски
  • 2006 — Класс 3000
  • 2005 — Капитан Скарлет
  • 2004 — Hi Hi Puffy AmiYumi
  • 2003 — Sonic X
  • 1998 — Альпийский патруль
  • 1981 — Поп Америка (Современный дубляж)

Озвучение компьютерных игр

  • 2012 — Tom Clancy’s Ghost Recon: Future Soldier — Штаб-сержант Джон Козак
  • 2012 — Assassin’s Creed III — Коннор Кенуэй
  • 2010 — StarCraft II: Wings of Liberty — Валериан Менгск
  • 2009 — Batman: Arkham Asylum — Загадочник (голос) , Виктор Зсазс , Френк Боулс
  • 2009 — Battlefield: Bad Company 2 — Престон Марлоу
  • 2009 — F.E.A.R. 2: Project Origin — Спецназ "Армахем"
  • 2009 — The Wheelman — Ставо
  • 2008 — Gothic 3: Forsaken Gods — множество различных персонажей.
  • 2007 — Obscure 2 — Кори Вайлд
  • 2006 — Властелин Колец: Битва за Средиземье — Фродо Беггинс
  • 2005 — Obscure — Джош Картер
  • 2004 — Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow — Сухади Садоно
  • 2003 — Tom Clancy's Splinter Cell — Вернон Уилкс младший

Фильмография

  •  — Анна Карамазофф — беспризорный на кладбище
  •  — Господи, услышь молитву мою — отрок Варфоломей
  •  — Паутина — Толик
  •  — Троцкий — сын Троцкого, Лев
  •  — Ангелы смерти — мальчик в развалинах Сталинграда
  •  — Железный занавес — Лихо в детстве
  •  — Дети Капитана Гранта — Роберт Грант
  •  — Кризис среднего возраста — один из хулиганов

 


Комментарии

Добавить комментарий
Комментарий
Отправить