Приехав в Харьков, который был столицей УССР, Ужвий оказалась в центре художественной и политической жизни республики, стала активным участником процесса украинского культурного возрождения. В 1926 году она вышла замуж за украинского писателя, лидера футуристов М. В. Семенко. В 1927 году у них родился сын Михаил. C 1930 года семья жила в знаменитом доме кооператива литераторов «Слово» в Харькове.

Успешно развивается и кинокарьера Ужвий. Она сыграла роли в фильмах «П.К.П.» (1926), «Тарас Шевченко» (1926), «Тарас Трясило» (1927). Наталия Ужвий позировала скульптору М. Г. Манизеру для фигуры Катерины на многофигурном памятнике Шевченко в Харькове (1933—1935).

Начало политических репрессий против деятелей украинской культуры затронуло и Ужвий. В 1933 году она была втянута в кампанию «разоблачения» А. С. Курбаса, вынуждена была подписывать письма с его осуждением. Был арестован муж актрисы писатель Семенко (в этот момент они были уже в разводе). В 1937 году Курбас и Семенко были расстреляны, погибли в результате репрессий и два брата актрисы.

Киевский период

В 1936 году Ужвий покидает разгромленный театр «Березиль» и переезжает в Киев. С этого момента и до конца жизни она актриса КАГУДТ имени И. Я. Франко. На сцене этого театра под руководством режиссёра Г. П. Юры глубоко раскрываются новые грани самобытного таланта актрисы. От экспериментального новаторства Курбаса она переходит к классической манере и достигает в этом не меньшего успеха. Выдающимся достижением стали роли Елизаветы («Дон Карлос» Ф. Шиллера, 1936), Марины Мнишек («Борис Годунов» А. С. Пушкина, 1937), Софии («Последние» М. Горького, 1937), Варьки («Бесталанная» И. К. Карпенко-Карого, 1937), Маруси («Ой, не ходи, Грицю …» М. П. Старицкого, 1938), Тугиной («Последняя жертва» А. Н. Островского, 1939), Анны («Украденное счастье» И. Я. Франко, 1940), Беатриче («Много шума из ничего» В. Шекспира, 1940). Лучшая киноработа Ужвий этого периода — солдатка Евдокия в фильме «Выборгская сторона» (1938).

Актриса находит и свое личное счастье. В 1936 году она соединяет судьбу с актёром Е. П. Пономаренко, с которым прожила до своей смерти.

Во время войны вместе с театром находилась в эвакуации в Тамбове, затем в Семипалатинске и Ташкенте. Крупнейшим достижением актрисы в кино стала героико-драматическая роль партизанки Олены Костюк в фильме «Радуга».

В 1951 году актриса пережила ещё одну личную трагедию — после тяжелой болезни умер её единственный сын Михаил Семенко.

В послевоенный период Ужвий — признанный мастер сцены: Раневская («Вишневый сад» А. П. Чехова, 1946), Ольга («Макар Дубрава» А. Е. Корнейчука, 1948), Кручинина («Без вины виноватые» А. Н. Островского, 1948), Ванина («Житейское море» И. К. Карпенко-Карого, 1948), Наталия Ковшик («Калиновая роща» А. Е. Корнейчука), Любовь Яровая («Любовь Яровая» К. А. Тренёва, 1951), Анна Олсен («На грани ночи и дня» А. М. Якобсона, 1951), Глафира («Егор Булычев и другие» М. Горького, 1952), Анна Андреевна («Ревизор» Н. В. Гоголя, 1952), мадам Стессель («Порт-Артур» И. Ф. Попова и А. Н. Степанова, 1952), Барлаковская («Петербургская осень» Ильиченко, 1954), Маскалева («Дядюшкин сон» по Ф. М. Достоевскому, 1956), Филумена Мартурано («Филумена Мартурано» Э. де Филиппо, 1957), Катерина («Почему улыбались звезды» А. Е. Корнейчука, 1957), Анна фон Рихтер («Остановитесь» И. Д. Рачады, 1965), Танкабике («В ночь лунного затмения» М. Карима, 1967), Люси Купер («Уступи дорогу завтрашнему дню» В. Дельмара, 1970), Роза Александровна («Ретро» А. М. Галина, 1982). Ужвий сыграла в одной из первых лент С. И. Параджанова «Украинская рапсодия» (1961).

В 1954—1971 годах — председатель Украинского театрального общества.

Н. М. Ужвий умерла 29 июля 1986 года. Похоронена в Киеве на Байковом кладбище.

Фильмография

• 1926 — П.К.П. — Галина Домбровская, польская шпионка
• 1926 — Тарас Шевченко — Ярина
• 1927 — Тарас Трясило — Марина
• 1935 — Прометей — Настасья Макаровна
• 1936 — Я люблю — Горпина
• 1937 — Назар Стодоля — Стеха
• 1938 — Выборгская сторона — солдатка Евдокия Козлова
• 1938 — Кармелюк — Оляна
• 1938 — Митька Лелюк — Жена кузнеца
• 1940 — Майская ночь — Свояченица
• 1942 — Партизаны в степях Украины — Пелагея Часнык
• 1943 — Радуга — Олена Костюк
•  — Тарас Шевченко — Ярина, сестра поэта
• 1952 — Украденное счастье — Анна
• 1953 — Калиновая роща — Наталия Ковшик
• 1954 — Земля — Мария Федорчук
• 1955 — Пламя гнева — Ганна Золотаренко
• 1956 — Без вести пропавший — Марфа
• 1956 — 300 лет тому — Варвара
• 1961 — Украинская рапсодия — Надежда Петровна
• 1971 — Пой песню, поэт — Татьяна Фёдоровна Есенина

Награды и премии

• Сталинская премия первой степени (1946) — за исполнение роли Олёны Костюк в фильме «Радуга» (1943)
• Сталинская премия второй степени (1949) — за исполнение роли Ольги в спектакле «Макар Дубрава» А. Е. Корнейчука
• Сталинская премия второй степени (1951) — за исполнение роли Наталии Ковшик в спектакле «Калиновая роща» А. Е. Корнейчука
• Государственная премия УССР имени Т. Г. Шевченко (1984) — за исполнение ролей Люси Купер в спектакле «Уступи дорогу завтрашнему дню» В. Дельмар и Розы Александровны в спектакле «Ретро» А. М. Галина
• народная артистка СССР (1944)
• Герой Социалистического Труда (1973)
• четыре ордена Ленина (1944, 1960, 1968, 1973)
• четыре ордена Трудового Касного Знамени (в том числе и за исполнение роли Евдокии Козловой в фильме «Выборгская сторона» (1938) (указ от 1.2.1939, 1948, 1951, ?)
• орден «Знак Почёта» (1940)
• орден Дружбы народов (1978)
• медали

Память

• После смерти актрисы на доме, где она жила в Киеве, установлена мемориальная доска.
• Именем Наталии Ужвий названы улицы в Киеве и Харькове, дом ветеранов сцены в Пуще-Водице под Киевом.

Литература

• Вергелис О. Наталья Ужвий: два цвета радуги // Киевские ведомости. — 2006. — 21 декабря.
• Наталія Ужвій // Народжені Україною: мемор. альм. — К., 2002. — Т.2. — С. 660—661.
• Ужвій Н. М. // Провідники духовності в Україні. — К., 2003. — С. 765—766.
• Ужвій Наталія Михайлівна // 100 видатних імен України / І.Шаров. — К., 1999. — С. 415—418.
• Ужвій Наталя // Енциклопедія українознавства. — Львів, 2000. — Т.9. — С. 3301.
• Ужвій Наталія Михайлівна // Жінки України: біогр. енцикл. слов. — К., 2001. — С. 462.
• Ужвій Наталія Михайлівна // Шевченківські лауреати, 1962—2001: енцикл. довід. — К., 2001. — С. 567—569.

Воспоминания

• Ужвій Н. І Музи не мовчали…: зі спогадів видатної української актриси // Культура і життя. — 2005. — 30 апреля.
• Ужвий Н. «Я просто жила этой жизнью…» // Правда Украины. — 1988. — 8 сентября.

Документальный фильм

• Наталия Ужвий (СССР, 1957, режиссёр Сергей Параджанов).