ЛИТЕРАТУРА / КНИГИ

Его прощальный поклон (рассказ)


«Его прощальный поклон» (His Last Bow) — один из рассказов английского писателя Артура Конана Дойля о знаменитом сыщике Шерлоке Холмсе. Входит в одноименный сборник «Его прощальный поклон». Опубликован в 1917 году, в Strand Magazine.

Сюжет

Начало августа 1914 года, мир накануне Первой Мировой войны. В своем доме, на побережье Англии один из лучших германских шпионов фон Борк принимает барона фон Херлинга, первого секретаря посольства Германской империи в Великобритании. Во время беседы, в которой обсуждаются перспективы будущей войны, фон Борк с гордостью демонстрирует фон Херлингу сейф, набитый секретными документами о британских армии и флоте. Одним из лучших агентов, который добыл наибольшую часть этих бесценных бумаг, является, по словам фон Борка, некий Олтемонт. Это американец ирландского происхождения, ненавидящий Англию, и поэтому помогающий немецкому шпиону.

Через некоторое время после отъезда фон Херлинга, к фон Борку прибывает Олтемонт, на автомобиле, в качестве шофера - некий «плотный пожилой мужчина с седыми усами». Олтемон обсуждает с фон Борком свою дальнейшую судьбу, т.к. опасается, что фон Борк специально выдает своих агентов. Фон Борк успокаивает Олтемонта и предлагает ему немедленно отплыть в Нью-Йорк, транзитом через Голландию. Фон Борк требует отдать привезенные секретные документы, но Олтемонт взамен требует причитающиеся за документы 500 фунтов стерлингов. Когда же фон Борк разворачивает пакет с «секретными документами», в нем оказывается «Практическое руководство по разведению пчел», а германского шпиона немедля схватывают и усыпляют с помощью хлороформа «Олтемонт» и его «шофер», которые оказываются, соответственно, Шерлоком Холмсом и доктором Ватсоном.

Несколько лет назад Холмс, по личной просьбе премьер-министра Великобритании, решил внедриться в шпионскую сеть фон Борка. Изображая ирландского американца, ненавидящего Англию, Холмс сумел завоевать доверие фон Борка и стал снабжать шпиона искусной дезинформацией. В самый канун войны британское правительство решило арестовать фон Борка, что и осуществил Холмс, воспользовавшись помощью своего верного друга, доктора Ватсона.

Экранизации

Примечание

«Его прощальный поклон» — один из нескольких рассказов, где повествование ведётся от третьего лица.

А. Конан Дойл планировал навсегда покончить с Холмсом (об этом свидетельствует надпись под рассказом: «Прощание с Шерлоком Холмсом»).

 


Комментарии

Добавить комментарий
Комментарий
Отправить