Тем временем генерал Дурман неторопливо разрабатывает план для захвата Уотершипа. В один из дней Падуб с Блэкаваром (также выведенным из Эфрафы Шишаком) замечают чужаков, и кролики начинают готовится к обороне. У Пятика снова видение — он в бреду рассказывает о бегающем по лесу псе, а потом теряет сознание. Орех внезапно понимает как спасти поселение — он берёт с собой двух самых быстрых сородичей и бежит к ферме, чтобы перегрызть веревку на которой люди держат собаку и привести её к генералу Дурману. Тем временем тот разрывает «Улей» сверху, но в узкой норе ему приходится драться с Шишаком один на один, и впервые в жизни он терпит поражение. Прибежавший пёс довершает дело — больше генерала Дурмана никто никогда не видел, а с эфрафцами в итоге заключают мир, и через какое-то время на середине дороги между двумя поселениями возникает новый городок.

Интересные факты

• В переводном издании «Удивительных приключений Кроликов» эпилогом служит последняя глава, тогда как в оригинале в эпилоге за Орехом-Ра приходит Эль-Ахрайрах.
• Колония Эфрафа имеет классические черты тоталитарного общества.
• Правилом хорошего тона у кроликов считается рассказать сказку.
• В некоторых колониях кролики сочиняют стихотворные произведения.
• Кролики умеют считать до четырёх. Всё, что больше, характеризуется понятиями «тьма» и «много».
• Большинство кроличьих имён — названия растений.
• Neocrust/post-hardcore группа Fall of Efrafa выбрала себе такое название, вдохновившись этим романом

Некоторые слова кроличьего языка

• Аусла — служба безопасности кроличьей колонии, выполняющая функции как полиции, так и регулярных войск
• Ауслафа — полиция в Эфрафе
• Ра (Рах) — приставка к имени (например, Орех-ра), обозначающая старшинство его обладателя или особо уважительное отношение к нему
• Инле — ночь, луна
• Фрит — солнце, Бог
• Эмблер — вонючий, мерзкий
• Элиль — хищник, который охотится на кроликов
• Хлессиль — бродяга
• Флейрах — морковь, кресс-салат
• Силфли — кормёжка
• Йона — ёж
• Лэндри — барсук
• Хомба — лисица
• Храдада или Хрудудиль — автомобиль, поезд
• Фу-инле — полночь
• На-фрит — полдень
• Храйр — много, любое число больше четырёх
• Тсарн — оцепенение, шок
• Эмблер-фрис — ругательство

Персонажи

• Орех (Hazel) — глава Уотершипской колонии. Будучи в старой колонии просто умным и неординарным кроликом, на Уотерширском холме становится настоящим Главным кроликом, опытным лидером, стратегом и дипломатом.
• Пятый (Пятик, Хрейр-ру) (Fiver/Hrairu) — брат Ореха. Маленький и физически слабый, способен, тем не менее, проявить храбрость и твердость. Обладает даром ясновидения.
• Лохмач (Шишак, Тлейли) (Bigwig/Thlayli) — бывший офицер Ауслы, сбежавший вместе с компанией Ореха из старой колонии кроликов. Имя свое получил из-за волос нависших над глазами наподобие шапки.
• Смородина (Черничка) (Blackberry) — «умник» из компании Ореха и Пятика.
• Капитан Остролист (Падуб) (Holly) — офицер Ауслы, один из двух (кроме Ореха и его товарищей) выживших кроликов из старой колонии.
• Генерал Зверобой (Дурман) (General Woundwort) — староста тоталитарной колонии Эфрафа. Родился подневольным, но увидев смерть своей матери и сам чуть не погибнув, сбежал и поклялся создать безопасную колонию. Отличается огромной силой и боевым духом.
• Кихар (Кехаар) (Kehaar) — чайка, спасенная Орехом, очень помогла при побеге из Эфрафы на Уотершипский холм.

Экранизации

Опаснейшее путешествие