А тем временем в Jett Records обанкротившийся Ян Хоук рассказывает, что у него было. Теперь он живёт в подвале студии звукозаписи, и грозится отомстить бурундукам за сломанную жизнь. Позже туда-же приезжают через почту новые звери-поющие Бурундушки: Британи, Джанет и Элеонора. Они надеялись найти Хоука для их продвижения на музыкальный олимп и для знакомства с бурундуками. Ян приглашает их в «офис», который находится на крыше этого здания. Там бурундушки исполняют песню Put Your Record On и Ян говорит, что он будет самым первым фанатом бурундушек. В этот момент он рассказал, что больше не продвигает группу «Элвин и бурундуки» и рассказывает про них гадости, которые они якобы ему сделали, но он предупреждает девочек, чтобы они не доверяли им, если их встретят.

Но в школе бурундуки все во внимании девочек. Это не нравится Раяну и он угрожает им, если они посмотрят на девочек им конец, если они заговорят с ними им конец, и даже если они подумают о них им конец. Элвин в этот момент как раз думал о них и поэтому вся футбольная команда погнались за ними. Спортсмены догнали Саймона и окунули его в унитаз. Элвин спасает Саймона от смыва в канализацию. Тут они начали искать Теодора и увидели, что хулиганы начали издеваться на его проблемами. Тут Саймон и Элвин нападают на спортсменов в ярости грозя, что Саймон заберётся к ним внутрь и сделает там гнездо. После этого происшествия директор отстраняет их от учёбы, но просит чтобы бурундуки выступили за школу на конкурсе по поддержке музыкального образования. И в кабинете она признается, что она их фанатка и очень рада, что они стоят перед ней. И бурундуки соглашаются идти на выступление.

На следующий день бурундуки утром прячутся в бочке для туалетной воды и звонят в общество защиты животных под предлогом, что парень Тоби хочет отвезти и в ужасное место- школу. Тоби слышит это и находит их. Элвин говорит, что он может не заезжать за ними, т.к они уедут оттуда на катафалке. Тоби говорит, что второй день всегда лучше первого.

На уроке физической культуры все играют в вышибалы. Саймона и Теодора сразу выбили, но Элвин остался один, и когда Раян кидает мяч в него, он ловит и Раян предлагает Элвину вступить в их команду. На обеде Элвин представляет как он играет в американский футбол и Саймон говорит, что он может идти за стол к футболистам.

Ян звонит своему другу и предлагает новый супер проект с бурундушками, но друг бросает трубку, и Ян узнаёт из газеты, что группа «Элвин и бурундуки» будут выступать на концерте, и говорит бурундушкам, что они идут в школу.

Из-за того, что Элвин связался с парнями из футбольной команды, Саймон начинает злиться на Элвина, потому что он не выполняет свои обещания. Позже Элвин догоняет Саймона и спрашивает, почему он хочет опозорить его перед друзьями. И тут бурундуки с бурундушками встречаются в коридоре, и сразу между ними происходит симпатия. На репетиции ребята не могут хорошо спеть, так как они думают о бурундушках. В этот момент заходит Ян и предлагает выступить своей группе на концерте и предлагает провести голосование. И бурундушки исполняют песни сначала Hot-n-Cold, а потом Single Lady. А на голосовании бурундуки не смогли выступить так как Элвин, играя за школу в футбол, опоздал на выступление. Из-за этого он рассорился с Саймоном, но утром Теодор отправился в зоопарк к суррикатам, но их перевели в другой вольер, а на месте прежнего (куда пошёл Теодор) был орёл. Вовремя подоспевшие Элвин и Саймон вместе с Тоби спасают Теодора. И все заново мирятся. А в это время бурундушек пригласили открывать шоу Бритни Спирс, таким образом они должны пропустить музыкальный конкурс в школе и Британи говорит, что она не бросит сестёр, но Ян им угрожает и говорит, если не будут участвовать на открытии, он их отдаст на барбекю. Позже Британи звонит Элвину и просит подменить их на конкурсе, но Элвин говорит, что спасёт их и попросил Саймона объяснить Джанет, как открыть замок(код 111). Немного позже Элвин на игрушечном мотоцикле спасает бурундушек, но Ян решает их достать с помощью игрушечного вертолёта.Элвин и девочки прыгают на вертолет и кидают в Яна каски,а Элеонора кидает ботинки в мотоцикл который заехал ему туда куда она считала справедливым со словами"Ты ошибся но мне это не нужно". Тоби, обыскав весь двор и не найдя Элвина, решает выиграть время для бурундуков, Он выбегает на сцену и поет придуманную на ходу песню, и в конце песни Элвин с бурундушками влетают через окно и выигрывают конкурс с песней We Are Family.