КИНО / ПРОИЗВЕДЕНИЯ
Клетка для пташек
Русское название | Клетка для пташек |
Оригинальное название | The Birdcage |
Жанр | комедия |
Режиссёр | Майк Николс |
Продюсер | Марселло Данон Мишель Императо Нил А. Мачлиз Майк Николс |
Сценарист | Элейн Мэй |
Актёры | Робин Уильямс Джин Хэкмен Натан Лэйн Дайан Уист |
Оператор | Эммануель Лубезки |
Композитор | Стивен Сондхайм |
Компания | MGM |
Слоган: | «What could possibly come between a match made in heaven? The parents. Dinner. And a nightclub called... (The Birdcage)» |
Страна | США |
Время | 119 мин. |
Год | 1996 |
imdb_id | 0115685 |
«Клетка для пташек» (enThe Birdcage) — снятый Майком Николсом в 1996 году римейк французской комедии «Клетка для чудиков» года.
Сюжет
В гей-квартале Майами живут два пожилых гомосексуала, у одного из которых есть сын традиционной сексуальной ориентации. Сын собирается жениться на девушке из консервативной и очень традиционной семьи, глава которой является респектабельным сенатором от партии республиканцев. Если родители девушки узнают о сексуальной ориентации отца жениха, не избежать грандиозного скандала… Тем более, что бульварная пресса и телеканалы проявляют особый интерес к подобного рода сенсациям.
Перед тем, как пригласить родителей девушки для первого знакомства, члены «нетрадиционной» семьи лихорадочно пытаются создать фасад гетеросексуального благообразия и благопристойности, чтобы не шокировать сенатора и его жену. Родители девушки ни в коем случае не должны узнать, что связывают свою семью с людьми, само существование которых может вызвать у них чувство протеста и содрогания. Поэтому семье жениха нужно срочно создать видимость традиционности и консервативности: поменять интерьер оформленной в геевском стиле квартиры, спрятать все эротические и компрометирующие картины, плакаты и вывески, и даже поменять «неправильную» посуду. Но самое главное — как убедить сенатора, что в семье, кроме сына, есть ещё отец и мать?
Смекалка и умопомрачительная изобретательность позволяют решить и эту проблему. И вот сенатор с женой уже на пороге квартиры. Удастся ли оказать на них положительное впечатление? Психологическое напряжение нарастает с каждой минутой… Но шила в мешке не утаить. Все планы и уловки родителей жениха неожиданно рушатся и «страшная» правда выходит на поверхность. Тем не менее, любовь в конце концов побеждает все предрассудки.
Премии и награды
- Номинация Оскар в категории «Лучшая работа художника» (Бо Уэлч)
- Номинация Золотой глобус в категориях
- «Лучший фильм»
- «Лучший актер» (Натан Лэйн)
Съёмочная группа
- Авторы сценария: Элейн Мэй
- Режиссёр-постановщик: Майк Николс
- Продюсеры:
- Марселло Данон
- Мишель Императо
- Нил А. Мачлиз
- Майк Николс
- Художник: Бо Уэлч
- Оператор: Эммануель Лубезки
- Композитор: Стивен Сондхайм
В ролях
- Робин Уильямс — Арман Голдмэн
- Джин Хэкмен — Кевин Кили, сенатор
- Натан Лэйн — Альберт Голдман
- Дайан Уист — Луиза Кили
- Дэн Фаттерман — Вэл Голдмэн
- Калиста Флокхарт — Барбара Кили
- Хэнк Азариа — Агадор
- Кристин Барански — Катарина
- Том МакГауэн — Гарри Рэдмэн
- Грант Хеслов — фотограф
- Трина МакДжи — Чоклейт
- Элиза Бриджес — девушка в бикини на пляже