Съёмочная группа

• Режиссёр: Александр Муратов
• Продюсер:
  • Сергей Жигунов
  • Елена Самагина
• Сценарист: Марина Мареева
• Оператор: Олег Мартынов, Павел Небера на сайте на сайте Internet Movie Database
• Композитор: Евгений Дога
• Художник: Виктор Юшин
• Монтаж: Элеонора Праксина, Валерий Тодоровский, Наталья Кучеренко

Список эпизодов

В ролях

• Евгения Добровольская — Королева Марго
• Михаил Ефремов — Карл IX
• Екатерина Васильева — Екатерина Медичи
• Дмитрий Певцов — Генрих Наваррский
• Дмитрий Харатьян — де Ла Моль
• Сергей Жигунов — надо=Коконас, Аннибал де
• Сергей Юрский — Рене
• Виктор Аболдуев — Франциск Алансонский
• Борис Клюев — Генрих, герцог де Гиз
• Михаил Боярский — Морвель
• Вера Сотникова — Анриетта Неверская
• Николай Караченцов — Де Муи
• Армен Джигарханян — Кабош, палач
• Евгения Глушенко — Мадлон, кормилица Карла IX
• Владимир Ильин — Ла Юрьер
• Ольга Дроздова — Шарлотта де Сов
• Всеволод Ларионов — Колиньи
• Ольга Кабо — Мари Туше
• Борис Щербаков — Бэм
• Вера Новикова — Жийона
• Алексей Булдаков — судья
• Игорь Ясулович — прокурор Лягель
• Борис Романов — Амбруаз Паре
• Мария Виноградова — жена палача
• Клавдия Козлёнкова — хозяйка дома (нет в титрах)
• Олег Кожемякин — барон
• Татьяна Аугшкап — Клодетта
• Евгений Дворжецкий — Генрих Анжуйский
• Дарья Михайлова — Женевьева
• Александр Домогаров — граф де Бюсси
• Екатерина Жемчужная — цыганка
• Владимир Ерёмин — мосье де Пиньи, поклонник Женевьевы
• Владислав Баландин — эпизод (нет в титрах)

Озвучивание

• Наталья Казначеева — Королева Марго
• Владимир Еремин — Карл IX
• Алексей Иващенко — де Ла Моль
• Анна Каменкова — Анриетта Неверская
• Евгений Дворжецкий — Франциск Алансонский
• Владимир Вихров — Генрих Анжуйский
• Александр Рахленко — Мосье де Пиньи, поклонник Женевьевы

Интересные факты

• Во время первой трансляции по телевидению фильм состоял из 18-ти серий, но в дальнейшем он был сокращён до 10-ти серий. Режиссёр монтажа этой новой, существенно сокращённой версии — Валерий Тодоровский. Именно сокращённая версия получила распространение на DVD, что вызвало недовольство многих зрителей. Сокращены были почти все эпизоды с участием Николая Караченцова.
• В фильме придворные не соблюдают этикет. Так, в то время, как с ним разговаривал король Карл IX, Генрих Наваррский, заметив Шарлотту де Сов, позволяет себе отвернуться от короля и бросить разговор на полуслове; королева Марго кричит на королеву-мать Екатерину Медичи, Карл IX сам двигает себе кресло. Всё это немыслимо как при французском дворе XVI века, так и в романе Дюма. Впрочем, в обеих французских экранизациях (1954 и 1994 г.) чинный придворный этикет также не соблюдается (тем более, что разработан он был только в царствование Людовика XIV, а до этого времени порядки при французском дворе были более свободными).
• В одной из серий де Муи под руководством мэтра Рене составляет гороскоп. При этом он упоминает планеты Уран и Нептун, несмотря на то, что Уран был открыт астрономами более чем через 200 лет после событий, происходящих в фильме, а Нептун не был открыт даже на момент написания книги Александром Дюма.
• В одной из серий Генрих называет Ля Моля Ромео, очевидно намекая на «Ромео и Джульетту»; это — явный анахронизм, поскольку действие происходит в 1572-74 годах, а «Ромео и Джульетту» принято датировать 1594-95 годами.
• Вследствие конфликтов внутри съёмочной группы ряд персонажей были переозвучены другими актёрами.
• Практически в одно время с данным фильмом снимался и вышел на экраны телесериал «Графиня де Монсоро». Режиссёром его стал Владимир Попков. Персонажей, присутствующих в обоих фильмах, играли одни и те же актёры. Например, Екатерину Медичи в обоих фильмах сыграла Екатерина Васильева, Генриха Наваррского — Дмитрий Певцов, герцога де Гиза — Борис Клюев и т. д. Принц Франсуа в этом ряду выделяется по той причине, что его сыграли разные актёры — в фильме «Королева Марго» Виктор Аболдуев, а в фильме «Графиня де Монсоро» — Кирилл Козаков.