«Мартышки в космосе» (^enSpace chimps — «Шимпанзе в космосе») — мультипликационный фильм 2008 года про космические приключения обезьян. В 2010 году было снято продолжение «Мартышки в космосе: Ответный удар».

Сюжет

Космический зонд затягивает в кротовую нору, где он попадает на обитаемую планету. Воспользовавшись возможностями зонда, злобный Зартог устанавливает жестокую диктатуру на планете.

NASA решает, в целях исследования возможности проникновения людей на только что открытую планету, послать туда шимпанзе. Для придания весомости экспедиции к команде опытных астронавтов Луны и Титану присоединяют бесшабашного циркача Хэма Третьего, внука первой шимпанзе в космосе.

Они успешно проникают в кротовую нору и, испытав ряд приключений, освобождают планету от тирана и возвращаются на Землю на зонде Инфинити.

Сборы

Бюджет фильма составил 37 млн. $. В прокате с 18 июля по 23 ноября 2008. В первые выходные собрал 7 181 374 $ (7 место). Наибольшее число показов в 2538 кинотеатрах единовременно. За время проката собрал в мире 64 834 964 $ (81 место по итогам года) из них 30 105 968 $ в США (97 место по итогам года) и 34 728 996 $ в остальном мире. В странах СНГ фильм шел с 28 августа по 5 октября 2008 и собрал 2 255 508 $.

Роли озвучивали

• Энди Сэмберг — Хэм III
• Шерил Хайнс — Луна
• Джефф Дэниэлс — Зартог
• Патрик Уобертон — Титан
• Кристин Ченовет — Киловалавизасахуха (Киловатт)
• Джейн Линч — доктор Пул
• Кэт Сьюси — доктор Смосерс
• Стэнли Туччи — сенатор
• Зак Шэда — Болид
• Томас Джеймс Кенни — голос в кинохронике

Дубляж: Хэм III — Андрей Чижов, Зартог — Борис Токарев, Титан — Роман Трахтенберг, доктор Смосерс — Дмитрий Филимонов, доктор Боб — Пётр Иващенко, сенатор — Александр Груздев

Интересные факты

В мультфильме присутствуют неоднократные отсылки на знаменитую пенталогию «Планета обезьян»:

• Униформы, которые носят Хьюстон и Болид в мультфильме, похожи на те, что носят шимпанзе и гориллы в четвёртой части пенталогии;
• На протяжении мультфильма обезьянам-астронавтам придётся несколько раз иметь дело с перемещениями через пространственно-временной континуум, представленный в виде чёрной дыры, только без изменения во времени — для перехода из одной части вселенной в другую;
• Планета Молгор, на которой происходит действие, по своим ландшафтам напоминает саму планету обезьян;
• Лейтенант Луна внешне похожа на Зируна самом деле Луна не похожа на Зиру;
• В конце мультфильма для возвращения на Землю обезьяны используют космический корабль (а вернее переделанный ими космический зонд), который на Земле считался утерянным (отсылка к третьему фильму пенталогии);
• Фраза «Обезьяна не бросает в беде обезьяну» является переделанным вариантом фразы из пенталогии «Обезьяна никогда не убьёт обезьяну».