«На игле» (^enTrainspotting) — культовый фильм британского режиссёра Дэнни Бойла, снятый по одноимённому роману Ирвина Уэлша. Действие происходит в столице Шотландии, Эдинбурге, а также в Лондоне. Это второй полнометражный фильм Дэнни Бойла, после дебютной «Неглубокой могилы» (1994). В опросе 2012 года, проведённом компанией HMV, «На игле» был признан лучшим британским фильмом за последние 60 лет.

Сюжет

В фильме описывается история четырёх друзей, которых связывает лишь общая зависимость от наркотиков, доводящая каждого по отдельности до последней черты. Повествование ведётся от имени типичного «героя нашего времени», молодого шотландца Марка Рентона, стабильно пытающегося «завязать» и заодно как-то устроиться во взрослой жизни. Параллельно обрисовывается круг его друзей и знакомых, таких же бездельников, неудачников и наркоманов. Неожиданное обогащение предоставляет Марку, в конце концов, возможность изменить свой жизненный путь. Несмотря на множество сильных натуралистических сцен, в фильме много юмора и неординарных кинематографических ходов.

В ролях

• Юэн Макгрегор — Марк Рентон ("Рыжий")
• Юэн Бремнер — Дэниел Мерфи («Кочерыжка», либо «Картошка»)
• Джонни Ли Миллер — Саймон Уильямсон («Псих», «Дохлый», «Кайфолом»)
• Роберт Карлайл — Фрэнсис Бегби
• Кевин Маккидд — Томми Маккензи
• Келли Макдональд — Диана
• Питер Маллан — Свони (Мать Настоятельница)
• Джеймс Космо — мистер Рентон
• Айлин Николас — миссис Рентон
• Сьюзэн Видлер — Эллисон
• Полин Линч — Лиззи
• Ширли Хендерсон — Гейл
• Ирвин Уэлш — Майки Форрестер (камео)

Адаптация

В фильм не вошла сцена из романа, давшая название книге — трейнспоттинг, в которой Марк и Бегби используют здание старого заброшенного железнодорожного вокзала в качестве туалета и где Марк узнаёт, что старый бомж, пошутивший насчёт трейнспоттинга, является отцом Бегби.

Интересные факты

• Ирвин Уэлш появился в маленькой роли наркодилера.
• Первоначально книга Ирвина Уэлша стала театральной постановкой. Рентона в ней сыграл Юэн Бремнер, в фильме исполнивший роль Кочерыжки.
• Хотя действие фильма происходит в Эдинбурге, большинство сцен были сняты в Глазго.
• В Америке первые 20 минут фильма были дублированы — чтобы зрителям был понятен шотландский акцент.
• Росписи на стене клуба «Вулкан» подобны тем, что на стенах бара «Молоко» из «Заводного Апельсина» (1971) Стэнли Кубрика.
• Среди рисунков можно также разглядеть Роберта Де Ниро и Джоди Фостер в «Таксисте» (1976) Мартина Скорсезе.
• Кайфолом просто одержим Джеймсом Бондом. Ирония в том, что сыгравший его Джонни Ли Миллер — внук Бернарда Ли, исполнителя роли М в «бондиаде» до 1979 года.
• Рентон читает книгу о голливудской звезде Монтгомери Клифте, который, как известно, сам страдал пристрастием к наркотикам всех видов.
• Офицер безопасности в магазине в начале фильма — это Джон Ходж, автор сценария фильма.
• Последняя сцена, где Кочерыжка достает деньги из шкафчика, весьма напоминает схожую сцену в «Однажды в Америке» (1984).
• Чтобы сыграть человека, который сидит на наркотиках, Макгрегору пришлось сидеть на диете, которая исключала любые алкогольные и молочные продукты. Лишь через два месяца ему удалось сбросить вес.
• В Австралии зафиксировали своеобразный рекорд — «На игле» стал фильмом, который чаще всего воровали в видеомагазинах.
• «На игле» был признан лучшим британским фильмом за последние 60 лет, по результатам опроса, приуроченного к празднованию 60-летия со дня восшествия королевы Елизаветы II на британский престол. Голосование проводилось компанией HMV в течение месяца, в нем приняли участия более 24 тысяч жителей страны.

Сиквел

Бойл думает снять сиквел фильма, основанный на сиквеле Уэлша «Порно». Действие будет происходить спустя 10 лет. По слухам, Юэн Макгрегор уже отказался сниматься в сиквеле, он считает, что это испортит впечатление от первого фильма.

Саундтрек

По выходу фильма был выпущен одноимённый альбом со звуковой дорожкой, на котором были представлены Iggy Pop, Underworld, Leftfield, Blur, Primal Scream, Pulp, New Order, Elastica и пр.. Трек Underworld «Born Slippy» в 2008 году был признан английским журналом MixMag лучшим танцевальным треком 25-летия. По следам успеха звуковой дорожки в 1997 году был выпущен второй, дополнительный альбом с музыкой, которая в фильме не исполнялась.

Красный Диск

1. Iggy Pop — Lust For Life
2. Brian Eno — Deep Blue Day
3. Primal Scream — Trainspotting
4. Sleeper — Atomic
5. New Order — Temptation
6. Iggy Pop — Nightclubbing
7. Blur — Sing
8. Lou Reed — Perfect Day
9. Pulp — Mile End
10. Bedrock Featuring KYO — For What You Dream Of
11. Elastica — 2 : 1
12. Leftfield — A Final Hit
13. Underworld — Born Slippy
14. Damon Albarn — Closet Romantic

Зеленый Диск

1. PF Project — Choose Life
2. Iggy Pop — The Passenger
3. Underworld — Dark And Long (Dark Train Mix)
4. Habanera From Carmen — Habanera
5. Sleeper — Statuesque
6. David Bowie — Golden Years
7. ICE MC — Think About The Way
8. Leftfield — A Final Hit
9. Heaven 17 — Temptation
10. Iggy Pop — Nightclubbing (Remix)
11. Fun Boy Three — Our Lips Are Sealed
12. Primal Scream — Come Together
13. Joy Division — Atmosphere
14. Goldie — Inner City Life
15. Underworld — Born Slippy/NUXX (Mix)