Команда уплывает с острова. Компас Воробья указывает путь к самому желанному, но Джек не знает точно, чего хочет, и Джек, Уилл и команда направляются к гадалке Тиа Далме. Она рассказывает им, что в сундуке Дэйви Джонса лежит его сердце и тот, кто завладеет им, подчинит моря. Она указывает им местонахождение «Голландца», а Джеку вручает банку с землёй для защиты.

Уилл отправляется на «Летучий Голландец», чтобы добыть ключ, но Джонс захватывает его и оставляет у себя как часть выкупа за душу Джека. Джеку же он велит за 3 дня достать ещё 99 душ для службы на корабле, для чего тот отправляется на Тортугу. Там он встречает бывшего командора Норрингтона, затеявшего драку, и Элизабет.

Уилл встречает на «Голландце» своего отца «Прихлопа» Билла. Джек берёт Элизабет и Норрингтона в команду. С помощью Элизабет Джек находит путь к кораблю Джонса и берёт на него курс.

Уилл хитростью узнаёт, где Джонс хранит ключ от сундука, и выкрадывает его. Он обещает отцу вернуться и спасти его, после чего доплывает до торгового корабля, но Джонс натравливает на него кракена, и тот разрушает корабль. Уиллу удается сбежать. Он плывет на Остров Креста — место, где хранится сундук. Джек, Элизабет, Норрингтон, Пинтель, Раджетти и команда «Чёрной Жемчужины» также направляются туда.

Уилл, Джек и Норрингтон устраивают сражение на шпагах из-за сундука и ключа. В это время сундук уносят в глубь джунглей Пинтель и Раджетти, Элизабет гонится за ними, но на них нападают матросы Джонса, сошедшие на сушу. Пока идёт сражение, Джек вынимает из сундука сердце Джонса и кладет его в банку, которую дала ему Тиа Далма. На берегу Норрингтон находит и забирает сердце и уносит сундук в джунгли, чтобы отвлечь команду Джонса.

Джонс натравливает кракена на «Жемчужину». Джек уплывает на шлюпке, но вовремя возвращается и ранит кракена. Команда уплывает. Элизабет целует Джека и приковывает его к мачте, не давая уйти с корабля. Кракен пожирает Джека и топит корабль. Джеймс Норрингтон приносит Беккету сердце Джонса, тем самым возвращая свой титул.

Тиа Далма предлагает Уиллу, Элизабет и остальным отправиться на край света, чтобы спасти Джека из тайника Дэйви Джонса, и для этого оживляет мёртвого капитана Барбоссу.

Сцена после титров

После титров идёт короткая сцена, в которой действие происходит на острове дикарей-пелегостов. Во главе пелегостов сидит собака с костью, которая осталась на острове, когда Джек и его команда уплыли на корабле.

В ролях

DVD

Выход состоялся 12 декабря 2006 года. Суммарная выручка от продаж на территории США составила 61,2 млн долларов.

Содержание дисков:

Диск 1:

• Смешные дубли
• Аудио-комментарий

Диск 2 (Дополнительные материалы):

• «Возвращение легенды: подготовка к съемкам»
• «Все идет по плану: достоверная история съемок»
• «Из чего сделан Джек Воробей»
• «Мастера Клинка»
• «Знакомьтесь — Дейви Джонс. Анатомия легенды»
• «Кракен»
• «Новые сказки мертвецов: аттракцион Диснейленда»
• «Полеты в клетке из костей»
• «Джерри Брукхаймер: альбом продюсера»
• «Пираты на красном ковре: премьера фильма»

Награды и номинации

Перечислены основные фильмы, награды и номинации. Полный список наград можно найти на

Награды

Номинации

Съёмки

• Второй и третий фильмы снимались вместе.
• Натуру для острова людоедов искали целый месяц по Ямайке и Карибским и Багамским островам. Условие режиссера было — местность должна быть абсолютно нетронутой человеком, непроходимые джунгли. В большинстве случаев дорогу съёмочной группе прокладывал отряд людей с мачете. В конце концов был выбран остров Доминика на котором действительно проживало племя потомков индейцев, которые и сыграли племя людоедов.

Русский дубляж