«Разорванный занавес» (^enTorn Curtain) — шпионский фильм Альфреда Хичкока, снятый в 1966 году.

Сюжет

Разработчик американского ракетного оружия Майкл Армстронг (Пол Ньюман) прямо с конференции в Норвегии тайно отправляется в Берлин, в ГДР. Его невеста доктор Сара Шерман (Джули Эндрюс), являющаяся также его помощницей, отправляется с ним. По приезде выясняется, что Армстронг решил перейти на работу в ГДР, по ту сторону железного занавеса. Сара в недоумении: неужели он предатель? Или, может, не все так просто?

Работа над фильмом

Несмотря на всю его остросюжетность и динамичность, за фильмом закрепилась репутация одной из наименее удачных работ Хичкока. Знатоки сетовали на старомодность декораций фильма, на то, что некоторые фоны явно нарисованы (например, берлинский музей и его интерьеры)Jacobs, Steven. The Wrong House: The Architecture of Alfred Hitchcock. ISBN 9789064506376. Page 58.. Во время работы над лентой всё шло не так, как задумывал режиссёр. Он предполагал снять фильм наподобие своего хита «К северу через северо-запад» с теми же актёрами в главных ролях. Однако студийное руководство настояло на том, чтобы на главные роли были утверждены более молодые и любимые публикой звёзды Голливуда — Джули Эндрюс и Пол Ньюман. Идеальной пары из них не получилось: Эндрюс не вжилась в типаж сексапильной хичкоковской блондинки, а Ньюман, будучи приверженцем системы Станиславского, осаждал режиссёра вопросами о психологической мотивации своего герояChandler, Charlotte. It’s Only a Movie: Alfred Hitchcock: A Personal Biography. Pages 283—284.. «Тебе заплатили — вот твоя мотивация!» — огорошил его режиссёрJoe Morella, Edward Z. Epstein. Paul and Joanne. ISBN 9780440204657. Page 113..

В довершение проблем Бернард Херрманн написал к фильму мелодию гораздо более мрачную, чем того хотелось ХичкокуMonaco, Paul. History of the American Cinema: The Sixties. University of California Press, 2003. Page 122.. Студия настаивала на том, чтобы в фильме прозвучала бравурная песня в духе новомодной Бондианы, которая стала бы популярным хитом, а Херрманн считал, что кино и песни несовместимы. После нескольких попыток перелицевать звуковую дорожку Херрманн порвал творческие отношения с Хичкоком. Написание музыки было поручено другому, более покладистому композитору. Впоследствии херрманновская музыка для фильма была издана и получила лестные отзывы в прессе.

Тем не менее «Разорванный занавес» имел успех в прокате. К удачам фильма относят сцену долгого, мучительного убийства агента «Штази»: режиссёр хотел показать, как в сущности трудно убить человека, тем более когда за убийство берутся без подготовкиAllen, Richard. Hitchcock’s Romantic Irony. Columbia University Press, 2007. Page 150.. Эндрю Саррис воспринял эту сцену как комментарий Хичкока по поводу популярных фильмов о Бонде, где убить человека ничего не стоитSarris, Andrew. Confessions of a cultist: on the cinema, 1955—1969. Simon and Schuster, 1970. Page 271.. Восточноберлинские интерьеры выдержаны в мрачных болотных тонах, вызывая у зрителя чувство клаустрофобии, — намёк на то, как неуютно должны чувствовать себя в этой обстановке главные герои.

Не избег режиссер и некоторой клюквы: в одном из эпизодов появляются грабящие пассажирский автобус русские солдаты-дезертиры, которые судя по оружию, партизанят в диких лесах Лейпцигщины еще с 1945 года.

В ролях

• Пол Ньюман — проф. Майкл Армстронг
• Джули Эндрюс — Сара Шерман
• Лиля Кедрова — графиня Кучинская
• Хансйорг Фелми — Генрих Герхард
• Тамара Туманова — Балерина
• Людвиг Донат — профессор Густав Линдт
• Вольфганг Килинг — Герман Громек
• Гизела Фишер — доктор Коска
• Альфред Хичкок — человек с ребенком