«С девяти до пяти» (^enNine to Five) — американская комедия 1980 года. Иногда название пишется просто, как «9 to 5» (с 9 до 5). Фраза «с 9 до 5» в США обозначает стандартную часовую норму работы в день у белых воротничков, насчитывая таким образом 40 часов в неделю. В 1981 фильм номинировался на Золотой Глобус в трёх номинациях. Кассовый успех фильма повлёк за собой создание менее успешного одноимённого телесериала, который шёл в 1982-1983 и 1986-88 годах, насчитывая 85 эпизодов, а в 2009 на Бродвее открылся одноимённый мюзикл.

Сюжет

Джудит Бёрнли, которая вынуждена была искать работу после семи лет брака, когда компания её мужа обанкротилась, а сам он растратил все их сбережения и слинял с секретаршей, устраивается секретарём в офис крупной американской корпорации «Консолидейтед». Показывающая ей рабочее место супервайзер Вайолетт Ньюстед рассказывает Джудит о двух больших шишках. Первой шикой является директор офиса Франклин Харт-младший, второй — не менее неприятная Роз Кейт, которая одновременно является помощником-референтом Харта и его стукачкой. Очень скоро Джудит обнаруживает, что Харт — тиран и женофоб; он чуть не доводит Джудит до слёз в первый же день работы, когда она по неопытности устраивает сбой в работе ксерокса. Помимо этого, Харт вообще плохо обращается со всеми сотрудниками офиса (так как он придерживается мнения, что «экономика должна быть экономной»), эксплуатирует их для лишней работы, запрещает иметь личныве вещи на столах, из-за чего в офисе царит очень безрадостная атмосфера, а сотрудники даже не могут наедине высказать недовольства, потому что Роз Кейт постоянно шпионит за ними и доносит Харту всё, о чём они говорят: так Харт увольняет одну сотрудниц по имени Мария, потому что та обсуждала с коллегой их зарплаты.

Наконец, наступает момент, когда Джудит вынуждена привести расстроенную Вайолетт в бар: мало того, что Харт выдавал начальству все её разработки по производительности под свои именем, так ещё и долгожданное повышение отдал другому сотруднику, который во-первых, проработал меньше Вайолетт, а во-вторых, он мужчина, и Харт заявляет Вайолетт, что сделал это потому, что «клиенты предпочитают иметь дело с мужчинами». К ним присоединяется другая секретарша — миловидная и пышнотелая Дорали Родс, которая в ярости: Харт давно пытался соблазнить её, но Дорали, будучи счастливо замужней, даже не думала отвечать ему взаимностью и вместо этого выручала Харта из различных пикантных ситуаций (как, например, когда Харт попытался подарить ей шейный платок, но тут в офис неожидано пришла жена Харта Мисси, и Дорали приходится соврать, что шарфик на самом деле является подарком Мисси, который она купила по просьбе Харта). Между тем, Харт распускает по офису слухи об их якобы общем интиме, из-за чего Дорали не может понять, почему её коллеги так холодно к ней относятся. Узнав правду она сообщает Харту, что носит в сумочке пистолет и если он ещё раз будет распускать о ней грязные слухи, она его «одним выстрелом превратит из петуха в курицу». Найдя у Вайолтетт косяк марихуаны, сделанный её сыном, они идут к Дорали домой, где раскуривают его. У женщин просыпается фантазия на тему чтобы они сделали с Хартом: Джуди представляет, как весь офис открыл на Харта облаву, какую охотники устраивают на животных. Когда Харт прячется в своём кабинете, там его, сидя в его кресле, встречает Джудит, которая делает финальный выстрел и голова Харта, на манер охотничьего трофея, укрошает стену. Вайолетт представляет себя ковбойкой и одновременно начальницей Харта. Она пытается соблазнить его точно так же, как он пытается в реальности сделать с ней, а когда он пытается сбежать, то Вайолетт набрасывает на него лассо и подвешивает над костром. Вайолетт, заявив, что она не может быть такой жестокой, представляет себя в образе диснеевской Белоснежки, которая с вечной улыбкой на лице в окружении анимированных животных выполняет прихоти Харта. Когда тот просит её налить ему кофе (чего он в реальности часто треубет от неё, не взирая на её статус супервайзера), Вайолетт со всё той же улыбкой добавляет в кофе яд. Когда Харту от выпитого становится плохо и он падает в кресло, Вайолетт подкатывает кресло к распахнутому окну. «Потому что я женофоб, эгоист, лжец и лицемерный ханжа?» — спрашивает её Харт, на что Вайолетт с возгласом «Бинго!» выталкивает его в окно.