КИНО / ПРОИЗВЕДЕНИЯ
Шаг вперёд
Однажды Майлз рассказывает Люси, что Бретт, с которым он вместе работал над записью музыки, подписал недавно контракт со студией, присвоив всю работу себе. Нора это слышит и после выяснения отношений со своим парнем, говорит ему «нет».
Тайлер просит директора Гордон о переводе в их школу, на что она отвечает, что он должен доказать, что заслуживает учиться здесь. Позже Нора приглашает Тайлера на вечеринку в клуб, где должен выступать парень Люси Колин, музыкант. В итоге после танцев у Тайлера и Норы завязываются романтические отношения, а Люси и Майлз видят, что Колин заигрывает с другой девушкой. Однако через несколько дней выздоравливает Эндрю, партнёр Норы, и Тайлер, чувствуя, что он больше не нужен, обвиняет Нору в том, что она с ним поступила так же, как и её бывший парень с Майлзом, бросает занятия и возвращается к прежней работе в школе.
Тайлеру удается наладить отношения с Маком, и они вместе с Тощаком планируют пойти на вечеринку к друзьям. Но мать Мака запрещает идти туда Тощаку. Тайлер и Мак идут на тусовку вдвоём. Там Тайлер знакомит Мака и других ребят с Майлзом. Но Тощак, вопреки запретам матери и брата, все равно идет на тусовку. Мак отправляет его домой, дав денег на автобус. Но по пути домой Тощак угоняет автомобиль у местного криминального авторитета ПиДжея и возвращается к Тайлеру и Маку. Те, понимая, что поступок Тощака не обернётся ничем хорошим, решают вытащить его из машины. Но тут появляются люди ПиДжея и стреляют в Тощака раньше, чем до него добираются Тайлер и Мак. Тощак умирает на руках у Мака.
Позже смерть Тощака, угнавшего автомобиль, даёт понять и Маку, и Тайлеру, что им необходимо сделать лучший выбор в своей жизни. А Нора опять осталась без партнёра, так как Эндрю не может уже потянуть её танец. Норе приходится танцевать одной, однако она понимает, что в этом случае её танец сильно проигрывает. Но за пару минут до начала её выступления приходит Тайлер и они танцуют именно так, как и мечтала Нора. После выступления Норе предложили место в профессиональном танцевальном коллективе, а Тайлер был принят в Мэрилендскую школу искусств.
В ролях
Актёр | Роль | На русский язык роли дублировали | |||
---|---|---|---|---|---|
Ченнинг Татум | Тайлер Гейдж | Илья Хвостиков | |||
Дженна Деван | Нора Кларк | Жанна Никонова | |||
Дэмейн Рэдклифф | Мэк Картер | ||||
ДиШоун Уошингтон III | Тощак Картер | ||||
Марио | Майлз Дэрби | Александр Комлев | |||
Дрю Сидора | Люси Авила | ||||
Элисон Стоунер | Камилла | ||||
Джош Хендерсон | Бретт Долан | ||||
Дирдри Лавджой | Кэтрин Кларк | ||||
Рэйчел Гриффитс | директор Гордон | Ольга Зубкова |
Издание | Параметры | Дата выпуска | Звук | Субтитры | Дополнения |
---|---|---|---|---|---|
Российское | PAL, цветнойЗона 5 (DVD5)16:9 — широкоэкранная неанаморфированная версия | 26 декабря 2006 года | Русский DTSРусский Dolby Digital 5.1Английский Dolby Digital 5.1 | Русские | Нет |
Американское | ЦветнойЗона 1 (DVD1) — Full Screen Edition1.33:1 — широкоэкранная неанаморфированная версия | 19 декабря 2006 | Английский Dolby Digital 5.1Английский Dolby Digital 2.0Французский Dolby Digital 2.0 | ИспанскиеФранцузские | Комментарии (Ченнинг Татум, Дженна Деван, Энн Флетчер)Удалённые сценыНеудачные дублиФильм о создании фильма3 музыкальных клипа на песни «Get Up», «Give it Up to Me» и «Step Up» |
Студии
- Производство: Eketahuna LLC, Summit Entertainment и Touchstone Pictures
- Спецэффекты: East Coast Films Inc.
- Студия дубляжа: МОСФИЛЬМ-мастер
- Прокат: Гемини Киномир (Россия) и Buena Vista (США)
Музыка
Саундтрек
| Также звучали
|
Позиции в чартах
Год | Чарт | Позиция |
---|---|---|
2007 | The Billboard 200 | 6 |
2006 | The ARIA Album Top 50 | 85 |
Альбом занял шестую позицию в списках Billboard 200 charts (один из лучших саундтреков 2006 года).
Год | Исполнители | Название | Позиция | ||
---|---|---|---|---|---|
U.S. | U.S. R&B | Pop 100 | |||
2006 | Sean Paul feat. Keyshia Cole | Give it up to me | 3 | 5 | 9 |
2006 | Ciara feat. Chamillionaire | Get up | 7 | 10 | 13 |
2006 | Chris Brown | Say goodbye | 10 | 1 | 43 |
Кассовые сборы
Премьерный уикенд:
- США: $20,659,573 (13 августа 2006 года)
- Великобритания (на 307 экранах): £1,212,725 (29 октября 2006 года)
- Нидерланды (на 52 экранах): €389,526 (27 августа 2006 года)
Страницы: 1 2