Семья Эверглотов

Виктория Эверглот

Юная девушка, суженая Виктора Ван Дорта. Виктория не умеет играть на фортепиано, так как её мать считает, что музыка для молодой леди это неприлично. Из-за того, что Виктор пропадает непосредственно перед свадьбой, родители заставляют согласиться на брак с лордом Баркисом Биттерном.

Финис Эверглот

Муж Мадлен и главный представитель дворянского рода Эверглотов. К сожалению, его состояние стремительно приближается к нулю. И Финис Эверглот вынужден выдать свою единственную дочь, по его мнению, с лицом хорька (в оригинале — «выдры в опале»), за представителя новой буржуазии — Виктора Ван Дорта.

Мадлен Эверглот

Жена Финиса Эверглота, суровая дама, целиком и полностью поддерживающая своего бочкообразного мужа. Также недовольна сложившимся выбором — долговая яма или брак дочери — но ничего не поделаешь! Впоследствии лорд Баркис, втеревшись в доверие к леди Эверглот, предлагает именно себя в качестве жениха Виктории. На что Мадлен с радостью соглашается.

Хильдегарда

Не носит фамилию Эверглотов, но живёт в их доме в качестве няни, компаньонки и служанки Виктории.

Другие главные персонажи

Эмили

Собственно, она и есть — труп Невесты. Легендарная Личность Мира Мёртвых. История гибели девушки во время свидания с вскружившим ей голову кавалером передается из уст в уста. Именно после этой истории Эмили дала себе клятву не упокоиться с миром до тех пор, пока не встретит свою любовь. Вскоре Виктор наденет ей на палец кольцо, тем самым сделавшись женихом трупа невесты. На самом деле Эмили очень нежная и хрупкая девушка и после смерти она понимает, что просто не может убить Виктора.

Костотряс (Bonejangles)

Одноглазый скелет с манерами и обаянием плохого парня. Любитель джаза. Шансонье таверны «Коленная чашечка». Именно он рассказывает историю Эмили очутившемуся в Мире Мёртвых Виктору. В русском переводе не указано точного имени Костотряса. Отчего встречаются различные вариации его имени, например Бряцающий костями и т. п.

Баркис Биттерн

Заезжий лорд. Под видом родственника семейства Эверглотов попадает на репетицию свадьбы Виктора и Виктории. А в результате, в надежде получить богатства Эверглотов, становится мужем Виктории. Впрочем, позже всплывают неприятные моменты биографии Биттерна. Выясняется, что именно он и убил Эмили.

Прочие

• Пастор Голдсвеллс — городской священник. Строг и безжалостен. Выполняет обязанности, каковые и полагается выполнять городскому священнику.

• Старейшина Гуткнехт — старый скелет, держатель библиотеки магических книг Мира Мёртвых. Выпивает. Разводит ворон. И выполняет в Мире Мёртвых те же обязанности, что и пастор Галсвеллс в мире живых. В один прекрасный момент при помощи Украинского Заговора посылает Виктора и Эмили в мир живых.

• Мэйхью — кучер семейства Ван Дортов. Впоследствии умирает от непрекращающегося кашля (который так нервирует миссис Ван Дорт) и с последними новостями из мира живых попадает в Мир Мёртвых.

• Червячок — опарыш («трупный червь»), живущий в голове Невесты. Время от времени выполняет роль совести и внутреннего голоса. Шепелявит.

• Чёрная Вдова — паучиха, подруга Невесты и Червячка. В набросках Бёртона к мультфильму встречаются сцены, намекающие на взаимные чувства между Червячком и Вдовой.

• Поль — Глава официантов — главный официант заведения «Шаровидный сустав» («Коленная чашечка»). Француз, которому отрубили голову на гильотине — посему от Поля осталась одна голова. Перемещается в пространстве при помощи тараканов, таскающих его на своих спинах.

• Эмиль — дворецкий семейства Эверглотов.

Релиз на DVD

DVD был выпущен в Соединённых Штатах 31 января 2006 года. Фильм был также выпущен в форматах Blu-Ray и HD DVD. Эти релизы включают в себя короткометражки о съёмках и производстве фильма, а также отдельный саундтрек. Эмили на обложке DVD и на постере изображена в зеркальном отражении. Её характерные «скелетные» черты (левая рука, правая нога, торчащие рёбра и т. д.) в фильме находятся с противоположной стороны.

Российское издание

Российский релиз DVD-издания данного мультфильма состоялся 25 апреля 2006 года. Однодисковое издание DVD-9 без дополнительных буклетов и вкладышей.

Технические данные

• Формат: PAL

• Звуковая дорожка (фильм):
  • английский
  • английский (саундтрек)
  • польский (синхронный)
  • русский (дубляж)

• Звуковая дорожка (дополнения):
  • английский

• Субтитры (фильм и дополнения):
  • английские
  • русские
  • арабские
  • эстонские
  • латышские
  • литовские
  • польские
  • иврит

• Форматы аудиоданных:
  • фильм — Dolby Digital 5.1
  • дополнения — Dolby Digital 2.0

• Соотношение сторон: широкоэкранный 1.85:1 (16:9)

Дополнения

Все дополнительные (за исключением трейлера и музыки) материалы также переведены с английского.

Два мира (^enInside the Two Worlds) В фильме сравниваются картины двух миров, противопоставляемых друг другу в фильме — мира живых и мира мёртвых. Высмеивая таким образом британские стереотипы о социальном расслоении общества, что воплотилось в противопоставление яркой и весёлой жизни «внизу» (в мире мёртвых) и скучной и серой жизни «наверху» (в мире живых).

Дэнни Эльфман интерпретирует два мира (^enDanny Elfman Interprets the Two Worlds) В ролике композитор Дэнни Эльфман рассказывает о своей работе над музыкой для «Трупа Невесты».

Анимация: Дыхание жизни (^enThe Animators: the Breath of Life) В ролике рассказывается об истории воплощения идеи мультфильма в жизнь.

Тим Бёртон: Тьма против света (^enTim Burton: Dark vs. Light) В ролике собраны отзывы участников процесса создания фильма о режиссёре Тима Бёртона.

Голоса подземного мира (^enVoices from the Underworld) В ролике рассказывается о процессе озвучивания актёрами своих персонажей.

Как двигаются куклы (^enMaking Puppets Tick) Рассказ о производстве, дизайне, управлении куклами героев мультфильма. Кадры съемочного процесса.

Голоса за кадром (^enThe Voices Behind the Voice) В ролике сопоставляются сцены из мультфильма с записью их озвучивания актёрами.

Труп невесты: Галерея (^enThe Corpse Bride Pre-Production Galleries) Ролик представляет возможность понаблюдать за процессом развития персонажей в производственном процессе с помощью ранних набросков и пробных кадров.

Кинопрокатный ролик (^enTheatrical Trailer) Рекламный ролик мультфильма (продолжительность 01:50), который показывали в кинотеатрах.

Музыка (^enMusic Only Track) Просмотр фильма только с музыкальной дорожкой.