«Ты и я» (^en«You and I») — фильм режиссёра Роланда Джоффе по произведению Алексея Митрофанова и Анастасии Моисеевой «Та Ту Кам Бэк». Съёмки, в которых принимали участие Юля Волкова и Лена Катина из дуэта t.A.T.u., начались в мае 2007 года, певицы играли самих себя. Рабочее название «В поисках t.A.T.u.», ^en«Finding t.A.T.u.»). Презентация фильма состоялась 25 января 2011 года в Москве, лейбл — российская телекомпания «Централ Партнершип».

Сюжет

Джейни Сойер (Шантель Ван Cантен) — американка, недавно переехавшая в Москву, живет с мачехой и отцом, который загружен работой и почти никогда не бывает дома. Девушка избалована, богата, но у нее нет друзей и родительской поддержки, поэтому она употребляет наркотики. Она является поклонницей группы «t.A.T.u.». В Интернете Джейни знакомится с другой поклонницей, Ланой Старковой (Миша Бартон), живущей в небольшом провинциальном российском городке. Лана учит английский и пишет стихи, она амбициозна, мечтает вырваться из родного захолустья в столицу и начать карьеру модели. Джейни пишет музыку на сочиненные Ланой стихи и выкладывает записанные песни на YouTube, где их замечает продюсер t.A.T.u. Макс. Девушки встречаются в Москве, чтобы вместе пойти на концерт любимой группы, но купленные билеты оказываются фальшивыми, и героини втягиваются в водоворот невероятных событий. Их ждет «зазеркалье» ночной жизни со всем ее блеском и опасностями, приключения на грани волшебной сказки и ночного кошмара, испытания верности и стойкости. Лана поймет, что моделью можно стать только через постель, переступив через себя и свои принципы, и волей обстоятельств окажется в тюрьме, Джейни попадёт в наркопритон, откуда, кажется, назад дороги нет. Но несмотря на все конфликты, предательства и разочарования девушки найдут силы отказаться от фальшивых ценностей, откроют в себе новые таланты и чувства, уже гораздо большие, чем просто дружба, и наконец попадут на концерт любимой группы, которая теперь исполняет написанные ими песни.

В ролях

• Миша Бартон — Лана Старкова (дублирует Екатерина Редникова)
• Шантель Вансантен — Джейн Сойер
• Игорь Десятников — Иван
• Алекс Калужский — Дима
• Чарли Крид-Майлз — Йен
• Лена Катина — в роли самой себя
• Юля Волкова — в роли самой себя
• Антон Ельчин — Эдуард Никитин (дублирует Марат Башаров)
• Хелена Мэттсон — Кира
• Екатерина Маликова — Марина
• Алика Смехова — мать Ланы
• Олеся Судзиловская — мать Джейн
• Александр Белоногов — Макс
• Александр Семчев — Леонид
• Бронсон Пинчот — Таррино
• Евгений Коряковский — Алексей

Релиз

Выход фильма на российские экраны состоялся 3 февраля 2011 года. Премьера в США 6 февраля 2011 года.

В мае 2008 года t.A.T.u. посетили 61-й Каннский кинофестиваль, чтобы представить картину // Arthouse.ru, 25 апреля 2008. По утверждению создателей, бюджет фильма составил 20 млн долл. // KM.RU, 30 апреля

Съёмки

Съёмки проходили в Москве, Ярославле, Лос-Анджелесе. Как сказал на пресс-конференции в РИА Новости 28 апреля 2008 года продюсер Сергей Конов, в ходе съёмок сценарий переделывался 12 раз. В картине звучит 6 песен «Тату», планируется выход саундтрека. По словам Конова, картину приглашали участвовать в конкурсной программе Каннского кинофестиваля, но продюсеры решили ограничиться неконкурсной, аргументируя тем, что «это не фестивальное кино» // NEWSmusic.Ru. Как заявил Конов, «да и не хотели мы делать фестивальную картину. Мы денег хотели заработать».

Участницы «Тату» сказали, что это «фильм о любви», а не «лесбийский фильм» // BBC, May 22, 2008. Как писала британская The Guardian, пресса негативно оценила картинуXan Brooks. // The Guardian, May 20, 2008. 30 ноября 2008 года Волкова сказала по поводу выхода фильма: «Я думаю, что уже в начале 2009 года. Я думаю, что к весне, к лету должен выйти. Обещать точно не будем, чтобы потом это не было обломом. Но выйдет в любом случае». // Эхо Москвы, 30 ноября 2008

Интересные факты

• Первоначально фильм было решено назвать «Finding t.A.T.u.» (В поисках t.A.T.u.), тогда как экранизируемая книга называлась «TATU COME BACK» (Возвращение Тату), такое изменение было решено сделать из-за неактуальности по времени «возвращения» группы. В конце концов проект получил название «You and I» (Ты и я).
• Картина снята по новым технологиям в формате 2х35.
• Сценарий фильма «Ты и я» переделывали 12 раз. Последний, окончательный вариант вышел с досъёмкой в Лос-Анджелесе. Большая часть съёмочного процесса происходила в России.

Музыка

В фильме звучали песни:

• You & I из репертуара t.A.T.u.
• Show Me love в ремиксе Sven Martin из репертуара t.A.T.u.
• Don't Regret из репертуара t.A.T.u.
• Maimi из репертуара DJ Riga
• Don't Regret из репертуара t.A.T.u.
• Fly on the Wall из репертуара t.A.T.u.
• Craving из репертуара t.A.T.u.
• Little People из репертуара t.A.T.u.