На станции, Шеридан встречается с Дуриной и капитаном Земных сил Андерсоном, которому также во сне пришло видение Галена. Дурина нападает на президента во время встречи, после чего она раскрывает, что её планета была уничтожена Тенями во время войны, и что она во всём винит Шеридана, так как он не смог помочь её народу. Шеридану удаётся убедить её что во всём виновны дракхи, и Дурина и капитан Андерсон соглашаются ему помочь.

Они летят на корабле Андерсона, эсминце класса «Омега» под названием «Харон», к верфи на которой заканчивается наладки «Экскалибура». Шеридан приказывает прорабу Дрэйку следовать только его приказам. Шеридан, Дурина и половина экипажа «Харона» переходят на «Экскалибур», тогда как капитан Андерсон и другая половина экипажа переходят на «Победу», второй прототип. Оба корабля отчаливают и летят на Дальтрон-7. По прибытию, они обнаруживают что планета стала жертвой Планетоубийцы Теней. Они принимают сигнал бедствия от представителя расы дрази. Шеридан, Дурина и Андерсон спускаются на безжизненную поверхность планеты. Они обнаруживают труп дрази и узнают, что нападение произошло в течение нескольких недель. Это означает, что дракхам удалось найти и воспользоваться одним из Планетоубийц, оставленных Тенями после ухода. Дурина обнаруживает на теле дрази информационный кристалл.

На кристалле, дрази раскрывает, что на планету его направило видение. По прибытию, он обнаружил дракхов с Планетоубийцей. Экипаж «Победы» связывается с «Экскалибуром» и предупреждает о прибытии кораблей дракхов, который идентификации у кораблей Межзвёздного Альянса. Затем новоприбывшие нападают на «Победу» и «Экскалибур». После крупных потерь, дракхи отступают, и их преследует «Экскалибур». Корабль попадает в засаду из сотен кораблей дракхов. Человеческим кораблям остаётся лишь бежать через зону перехода. Они летят к Земле на всех парах, предупредив капитана Локли об опасности и о необходимости мобилизовать земной флот. Связавшись с Гарибальди, Шеридан узнаёт, что Дрэйк является агентом дракхов и что именно он предупредил дракхов о появлении кораблей Альянса. Схватив Дрэйка, Гарибальди узнаёт что у дракхов есть только один Планетоубийца.

«Победа» и «Экскалибур» прибывают на орбиту Земли, где уже собрался крупный флот Земного Альянса. Вскоре появляется армада дракхов и завязывается великая битва, во время которой капитан Андерсон жертвует собой и «Победой», чтобы уничтожить Планетоубийцу тараном. К сожалению, один из кораблей дракхов успевает выпустить в атмосферу Земли смертоносный вирус, созданный Тенями, который уничтожит всё живое на планете в течение пяти лет. Президент Шеридан объявляет, что где-то должно быть лекарство от чумы и посылает «Экскалибур» найти его.

В ролях

• Брюс Бокслейтнер — президент Джон Шеридан.
• Джерри Дойл — Майкл Гарибальди.
• Питер Вудвард — Гален.
• Кэрри Добро — Дурина Нафил.
• Тони Тодд — капитан Леонард Андерсон.
• Трейси Скоггинс — капитан Элизабет Локли.
• Джефф Конавэй — Зак Аллен.
• Тони Мажио — Дрэйк.
• Рон Кэмпбелл — дрази.

Русские голоса персонажей

Леонид Белозорович — президент Джон Шеридан (John Sheridan), Леонард Андерсон; Владимир Конкин — Майкл Гарибальди (Michael Garibaldi), Гален (Galen), Дрейк; Марина Тарасова — Элизабет Локли (Elizabeth Lochley); Елена Борзунова — Дурина.

Прочее

Этот фильм должен был связать сериал «Вавилон-5» и его дочерний сериал «Крестовый поход». Он представил два основных персонажа нового сериала: Галена и Дурину Нафил, а также их корабль — «Экскалибур».

Категория:Вавилон-5 Категория:Серии сериала «Вавилон-5»