КИНО / ПРОИЗВЕДЕНИЯ
Я — Куба
Русское название | Я — Куба |
Оригинальное название | Soy Cuba |
Жанр | драма |
Режиссёр | Михаил Калатозов |
Сценарист | Евгений Евтушенко Энрике Пинеда Барнет |
Актёры | Серхио Коррьери Сальвадор Вуд Хосе Гальярдо Рауль Гарсия |
Оператор | Сергей Урусевский |
Композитор | Карлос Фариньяс |
Компания | Мосфильм ИКАИК (Куба) |
Страна | СССР Куба |
Время | 143 мин |
Сборы | $168 100 |
Язык | Русский, испанский |
Год | 1964 |
imdb_id | 0058604 |
«Я — Куба» (esSoy Cuba) — двухсерийный художественный фильм режиссёра Михаила Калатозова, вышедший на экраны в 1964 году.
Сюжет
Фильм состоит из нескольких новелл, в каждой из которых рассказ о судьбах людей накануне и во время революционных событий на острове Куба.
Жизнерадостный уличный продавец фруктов влюбляется в соседскую девушку Марию, но потом узнаёт, что она — проститутка по прозвищу Бетти, которая ради куска хлеба продаёт своё тело богатым американским туристам.
Старый крестьянин Педро сжигает выращенный им с огромным трудом урожай сахарного тростника после того, как узнаёт от хозяина, что земля продана американской компании «Юнайтед фрут».
Студенты Гаванского университета печатают листовки с правдивой информацией о партизанских отрядах Фиделя Кастро, действующих в горах Сьерра-Маэстра на юго-востоке Кубы. Полиция врывается на территорию университета, разгоняет манифестацию и убивает активистов.
Крестьянин Мариано не хочет брать в руки оружие и уходить в горы, но после налёта авиации и гибели сына в первом же бою добывает винтовку и присоединяется к повстанцам.
Отреставрированная копия
В ноябре 2007 года под руководством Мартина Скорсезе в США вышло 3-х дисковое коллекционное DVD-издание полностью отреставрированного фильма (в том числе и со звуковой дорожкой на русском языке), включающее фильм о фильме «Cибирский мамонт» бразильского режиссёра Висенте Ферраза, снятый в 2005 году, и множество других дополнительных материалов.
Награды
- — IV Международный технический конкурс фильмов в рамках VI конгресса УНИАТЕК в Милане: Высшая премия
- — Архивная награда Национального общества кинокритиков США, Номинация на премию «Независимый дух» за лучший зарубежный фильм
В ролях
- Серхио Коррьери — Альберто
- Хосе Гальярдо — Педро
- Рауль Гарсия — Энрике
- Лус Мария Кольясо — Мария-Бетти
- Жан Буис — Джим
- Селия Родригес — Глория
- Фаусто Мирабаль
- Роберто Гарсия Йорк
- Сальвадор Вуд
- Альберто Морган
- Ракель Ревуэльта — голос Кубы
Русский текст читают Н. Никитина (голос Кубы) и Г. Епифанцев
Технические данные
- Обычный формат
- Чёрно-белый
- 3906 метров
- 143 минуты
- Совместное производство со студией «ИКАИК»(Куба)
Художественные особенности
Почти весь фильм снят ручной камерой. Оператор Сергей Павлович Урусевский использовал широкоугольный объектив, чтобы избежать тряски во время ходьбы. В фильме широко использован внутрикадровый монтаж; к примеру, оператор ходит с камерой по залу, спускается на лифте и даже заходит в бассейн.
Съёмочная группа
- Авторы сценария: Евгений Евтушенко, Энрике Пинеда Барнет
- Режиссёр-постановщик: Михаил Калатозов
- Композитор: Карлос Фариньяс
- Оператор-постановщик: Сергей Урусевский
- Художник: Евгений Свидетелев
- Режиссёр: Белла Фридман
- Художественная консультация и костюмы: Рене Портокарреро
- Звукооператор: В. Шарун
- Балетмейстер: А. Суэс
- Редактор: Н. Глаголева
- Дирижёры оркестров: Эмин Хачатурян, М. Дучесне
- Операторы: Б. Брожовский, А. Кальцатый
- Комбинированные съёмки: Б. Травкин, А. Винокуров
- Грим: Б. Рудина, Л. Касерес
- Старший переводчик: Павел Грушко
- Фотограф: Р. Дово
- Пиротехники: В. Пугачёв, Э. Фонг, В. Сухарецкий
- Консультанты: А. Фонсека, Р. Фариньяс
- Монтаж: Нина Глаголева
- Директора картины: С. Марьяхин, М. Мендоса