«За гранью» (^enBeyond Borders) — фильм режиссёра Мартина Кэмпбелла.

Сюжет

На благотворительном вечере, в Лондоне, встречаются двое: американка Сара Джордан (Джоли) и врач Ник Калахан (Оуэн), он рассказывает о детях, живущих в странах третьего мира. Сара краснеет от волнения, очарованная страстной речью Ника, но ведь она состоит в браке и ей нельзя даже думать о нем. После этой встречи между ними завязывается роман. Сара решает помочь детям в Африке, но из-за семейных и профессиональных обязательств она не может быть с Ником, поэтому она разрывает отношения.

Четыре года спустя, брак Сары с мужем начинает трещать по швам и она считает себя полностью свободной. Она работает в ООН, и это занимает все ее мысли. Однажды у Сары появляется шанс на поездку в раздираемую войной Камбоджу — и на воссоединение с Ником, который там находится, она не раздумывая ухватывается за него. Они встречаются там, но его приверженность работе вновь разводит их в разные стороны. Прошло еще пять лет, Сара узнает, что Ник попал в плен, в Чечне, и она понимает, что у неё есть еще один шанс спасти Ника и возродить их любовь.

В ролях

Дополнительные факты

• Изначально фильм должен был снимать Оливер Стоун, но перед самым началом съемок его место занял Мартин Кэмпбелл.
• Главная женская роль была написана под Кэтрин Зету-Джонс, но она отказалась от съемок из-за беременности. Затем эту же роль предложили Мэг Райан, но она тоже незадолго до съёмок выбыла из проекта. И только после этого роль досталась Анджелине Джоли.
• На главную мужскую роль также могли сыграть Кевин Костнер и Рэйф Файнс.
• Съемки начались 15 декабря 2001 года (вместо февраля 2002 года), а закончились 4 мая 2002 года.
• Полицейский фургон едет мимо Air Transat jet. в 1984 году, в то время как Air Transat jet. осуществил свой первый полет 14 ноября 1987 года.
• Сара говорит, что Намибия находится на Берегу Слоновой Кости в Африке, но на самом деле, Намибия находится на юго-западном побережье Африки, частью которого является Берег Скелетов.
• Красные кхмеры в фильме носят зеленую форму, а на самом деле костюмы солдат были черными.
• В одной из сцен Ник утверждает что калорийность банана 300 ккал, но на самом деле его калорийность 80-100 ккал.
• Есть две сцены, где используются вертолеты: в Камбодже и на чеченской границе. В этих сценах используются вертолеты американского производства. Фактически правильно было бы использовать вертолеты русского производства в обоих случаях, особенно в Камбодже.
• Джимми Бауферд появляется в фильме в возрасте 4 года, в 1989 году, и 10 лет, в 1995 году. Джимми играет один и тот же актер.
• Анджелина Джоли усыновила своего сына Мэддокса во время съёмок этого фильма в Камбодже.
• До участия в этом фильме, Анджелина Джоли занималась волонтерской работой в Организации Объединенных Наций. Она была назначена послом доброй воли ООН и в 2003 году опубликовала в некоторых журналах статьи о своем опыте, под названием «Записки из моих путешествий». Некоторые из мест, которые она посетила, фигурируют в фильме.
• Это фильм побудил Анджелину Джоли к тому, чтобы она заинтересовалась жизнью детей в странах третьего мира.

Награды и номинации

• Political Film Society, 2004 год

Номинации

• Золотая малина, 2004 год — худшая женская роль (Анджелина Джоли)