Рука полицейской соединяется с рукой Лэси и вместе они образуют нечто, способное быстро и самостоятельно передвигаться. Полли и Сетт пытаются спастись от этого чудовища. Деннис, тем временем, подсказывает им, что можно спрятаться на складе бензоколонки. На складе, у Денниса начинается инфекция руки. Ранее он скрывал её, говоря друзьям по несчастью, что он просто порезался. Однако сейчас его окровавленная рука начинает неестественно выламываться, а из неё начинают расти шипы. Сетт помогает ему ампутировать её.

Постепенно, Сетт начинает понимать, что эти странные существа способны находить свои жертвы реагируя на тепло. Исходя из этого, Сетт решает попробовать добраться до автомашины и находящейся внутри неё рации, охладив своё тело до температуры ниже той, что на улице (34), но выше, чем предел, опасный для здоровья человека (30). С этой целью он, с помощью Полли, покрывает своё тело мешками со льдом. Достигнув оптимальной температуры, дрожа от холода и еле передвигая ноги, Сетт выходит из помещения бензоколонки, в то время, как Деннис и Полли пытаются отвлечь внимание страшных существ с помощью зажжённых фейерверков. Наконец, Сетт доходит до машины, рассыпав по дороге весь лёд, и заходит в неё. Однако, он обнаруживает, что рация в ней не работает. Тем временем его температура начинает неуклонно повышаться, приближаясь к нормальной величине. Это привлекает внимание кровавого существа, которое начинает слепо, на ощупь подкрадываться к нему. Деннис и на этот раз спасает Сетта, выйдя наружу с зажжённой свечой и, таким образом, отвлекает от Сетта внимание чудовища.

Сетт возвращается из машины с ружьём и пистолетом. Они стреляют по человеческой падали, но та всё продолжает набрасываться на них. Деннис, ужасно мучаясь от боли из-за ампутированной руки, решает пожертвовать собой, понимая, что он заражён и что у него нет шансов выжить. Он забирает дробовик у Сетта и обещает прикрывать Сетта и Полли до тех пор, пока тем не удастся сесть в полицейскую машину и уехать. Когда они уезжают, Деннис выстреливает из ружья в бензозаправочный бак с бензином. В небо вздымаются огромные клубы огня и дыма, которые уничтожают всю бензозаправочную станцию, его самого, а также всю ужасную человеческую падаль, которая их терроризировала.

Но в конце фильма показывается одна из первоначальных сцен, в которой Сетт и Полли обсуждают странное дерево. Камера приближается и видно, что из дерева медленно вырастают шипы. Рядом показана жертва — собака, которая начинает подёргиваться в агонии. Значит, опасность для случайных путешественников ещё не миновала….

В ролях

• Ши Уигхэм — Dennis Farell
• Пауло Костанцо — Seth Belzer
• Джилл Вагнер — Polly Watt
• Rachel Kerbs — Lacey Belisle
• Чарльз Бэйкер — Blake Sherman Jr
• Лорел Уитсетт — Sheriff Terri Frankel

Художественные особенности

Зомби этого фильма — неклассические. Они практически не похожи на людей, но быстро передвигаются прыжками. Их части тела могут двигаться отдельно от целого (отделённая часть руки Лэси, регенерируя, отращивает ещё несколько пальцев, которые превращаются в некое подобие ножек). Что собой представляет «заноза» — вирус, микроорганизм или что-то иное — в фильме не объясняется. Заражение «занозой» осуществляется через прорастающие из мёртвого тела иголки. Заразиться можно, просто уколовшись. Однако для того, чтобы «заноза» быстро и полностью овладела телом жертвы, требуется, по-видимому, несколько уколов одновременно (Дэннис уколол только палец, и поэтому сам не превратился в зомби, а продолжал себя контролировать до самого конца)