КИНО / ПРОИЗВЕДЕНИЯ
Золотой ключик (фильм, 1939)
Русское название | Золотой ключик |
Жанр | сказка |
Режиссёр | Александр Птушко |
Сценарист | Алексей Толстой Николай Лещенко |
Актёры | Георгий Уваров Ольга Шаганова-Образцова |
Композитор | Лев Шварц |
Компания | «Мосфильм» |
Время | 72 мин. |
Язык | Русский |
Год | 1939 |
imdb_id | 0032162 |
«Золотой ключик» — художественный фильм, созданный по мотивам сказки Алексея Толстого в 1939 году. Фильм частично снят как игровой и как кукольный мультфильм. В частности, ряд сцен с участием персонажей-кукол (в первую очередь, Буратино) выполнена в технике кукольной анимации, остальные сыграны актёрами в «кукольных» костюмах (в том числе в одном кадре с персонажами-людьми, где иллюзия разницы в росте достигалась путём визуального совмещения дальнего и ближнего плана).
В 1959 году к своему 20-летию фильм обрёл новое звучание. Наиболее заметные изменения при переозвучке — другой тембр голоса Буратино и ударение в имени папы Карло на первом слоге (в оригинальной версии — на последнем). Также был написан новый текст для последнего куплета финальной песни. Кроме того, в новой версии изменены титры и шрифт названия, а в самом начале присутствует логотип «Мосфильма».
Сюжет
Сказка о приключениях вырезанной из полена шарманщиком Карло деревянной куклы. Буратино переживает удивительные приключения и побеждает всех своих врагов. В основе фильма — пьеса А. Н. Толстого «Золотой ключик», многие сюжетные линии которой отличаются от повести «Золотой ключик, или Приключения Буратино».
Режиссер: Александр Птушко Сценаристы: Алексей Толстой, Николай Лещенко, Людмила Толстая Оператор: Николай Ренков Композитор: Лев Шварц Художник: Юрий Швец С...Все видео
В соответствии с пьесой снят и финал фильма. Буратино и его друзья открывают золотым ключиком заветную дверь, добираются до волшебной книги и на сошедшем с её страниц воздушном корабле отправляются вместе с советскими полярниками в страну, где все дети учатся в школах, и славно живут старики.
Съёмочная группа
- Авторы сценария: Алексей Толстой, Николай Лещенко
- Режиссёр: Александр Птушко
- Оператор: Николай Ренков
- Художник: Юрий Швец
- Композитор: Лев Шварц
- Автор песен: Михаил Фроман
Видео
С начала 1990-х годов фильм выпущен на видеокассетах VHS кинообъединением «Крупный план». С середины 1990-х годов также выпущен студией «Союз видео», позже компанией «Формат А».
В 2000—2001 годах фильм выпущен ООО «Мастер Тэйп» на VHS, позже — на DVD. 7 октября 2004 года выпущен на DVD студией «Союз видео».
В настоящее время на DVD изданы обе версии фильма — оригинальная 1939 года и переозвученная 1959 года.
В ролях
Персонаж | Оригинальный исполнитель (1939) | Актёр переозвучки (1959) |
Карабас-Барабас | Александр Щагин | |
Дуремар | Сергей Мартинсон | |
Буратино | Ольга Шаганова-Образцова | |
Папа Карло | Георгий Уваров | |
Капитан воздушного корабля | Николай Боголюбов | |
Джузеппе | Максим Дагмаров | Георгий Вицин |
Мальвина | Тамара Адельгейм | |
Пьеро | Раиса Хаирова | |
Сандро | Николай Мичурин |
Литература
- Ильина М. Рассказ старой куклы: как снимался фильм «Золотой ключик» // Мир музея. — 2005. — № 10. — С. 36-39.
- Шаганова-Образцова О. Из записок Буратино // Наука и жизнь. — 1982. — № 11. — с. 138—142.