КИНО / ПРОИЗВЕДЕНИЯ / ДРАМА
Крёстный отец (фильм)

«Крёстный отец» (enThe Godfather) — гангстерская драма режиссёра Фрэнсиса Форда Копполы. Экранизация одноимённого романа Марио Пьюзо, изданного в 1969 году. Слоган: «Предложение, от которого невозможно отказаться».

Муха 2

«Муха 2» — кинофильм 1989 года, продолжение фильма «Муха» 1986 года, в главных ролях Эрик Штольц и Дафни Зунига.

Другая женщина (фильм, 1988)

«Другая женщина» (enAnother Woman) — кинофильм режиссёра Вуди Аллена, вышедший на экраны в 1988 году.

Выбери меня

«Выбери меня» — кинофильм.

Готика (фильм, 1986)

«Готика» (enGothic) — фильм режиссёра Кена Расселла.

Брубэйкер

«Брубэйкер» — американский кинофильм.

Беги без оглядки (фильм, 2006)

«Беги без оглядки» (enRunning Scared) — фильм американского режиссёра Уэйна Крамера в жанре криминальной драмы. США, 2006 год.

Аморальные истории

«Аморальные истории» (frContes immoraux) — эротический фильм, снятый польским режиссёром Валерианом Боровчиком (1923—2006) во Франции. Состоит из четырёх частей. Экранизация произведения Андре Пьейра де Мандьярга.

Грейстоук: Легенда о Тарзане, повелителе обезьян

«Грейстоук: Легенда о Тарзане, повелителе обезьян» (enGreystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes) — кинофильм. Одна из самых последних экранизаций первой книги Эдгара Райса Берроуза о Тарзане. с Кристофером Ламбертом в главной роли.

Деловая девушка

«Деловая девушка» (enWorking Girl, в СССР - «Деловая женщина», женщина, потому что главной героине в самом начале исполнилось 30 и кроме того, в русском языке не было нужды обыгрывать двусмысленность оборота working girl,

Счастливого Рождества, мистер Лоуренс

«Счастливого Рождества, мистер Лоуренс» или «Весёлого Рождества, мистер Лоуренс» (enMerry Christmas, Mr. Lawrence) — кинофильм режиссёра Нагисы Осимы, вышедший на экраны в 1983 году.

Преступления на почве страсти

«Преступления на почве страсти» — кинофильм.

Маленький большой человек (фильм)

«Маленький большой человек» (enLittle Big Man) — фильм режиссёра Артура Пенна, снятый по роману Томаса Бергера. В главных ролях выступили лауреаты премии «Оскар» Дастин Хоффман и Фэй Данауэй.

Марафонец (фильм)

«Марафонец» (enMarathon Man) — фильм режиссёра Джона Шлезингера по роману Уильяма Голдмэна, вышедший в 1976 году.

Соломенные псы (фильм, 1971)

«Соломенные псы» (enStraw Dogs) — художественный фильм Сэма Пекинпа по роману Гордона М. Уильямса «Осада фермы Тренчера» (enThe Siege of Trencher’s Farm).

Полуночный ковбой

«Полуночный ковбой» (enMidnight Cowboy) — кинодрама, снятая режиссёром Джоном Шлезингером по одноимённому роману Дж. Лео Херлихая. Премьера фильма состоялась 25 мая 1969 года.

Крамер против Крамера

«Крамер против Крамера» (enKramer vs. Kramer, 1979) — американский кинофильм режиссёра Роберта Бентона, экранизация произведения Эвери Кормэна. Фильм получил пять премий «Оскар».

Тутси (фильм)

«Тутси» (в советском прокате — «Милашка»; enTootsie) — кинокомедия Сидни Поллака (1982) по мотивам пьесы Дона МакГвайра и Ларри Джелбарта. Десять номинаций на премию «Оскар», одна победа за лучшую женскую роль второго плана (Джессика Лэнг).

Выпускник (фильм)

«Выпускник» (enThe Graduate) — комедийный «фильм воспитания» американского режиссёра Майка Николса с Дастином Хоффманом в главной роли. Один из самых кассовых фильмов 1960-х годов, сделавший Хоффмана голливудской звездой.

Неистовый

«Неи́стовый» (enFrantic, другие варианты перевода — «Неукроти́мый», «На гра́ни безу́мия») — триллер режиссёра Романа Поланского (1988), действие которого происходит в Париже.