В результате сотрудничества с Ричардсом выходит сингл «Wishful Thinking». В сентябре группа выпускает альбом «Salvation», который ознаменовал возвращение группы к синтипоп-звучанию. Ко времени выхода диска Рики Эколетт уже официально покинул группу, хотя в буклете к альбому он все ещё значится как соавтор некоторых песен. После релиза этого альбома заканчивается контракт группы с компанией «WEA Records».

В 1998 году группа продолжает гастролировать по Германии и Восточной Европе, выступает также и в России, в Перу, и продолжает записывать антологию под названием «Dreamscapes», ставшую в итоге собранием сочинений из восьми дисков, с записями, охватывающими всю историю группы за почти двадцать лет, включая концертные выступления, не выпускавшиеся ранее песни и ремиксы. Все песни для антологии были переработаны, некоторые — перезаписаны.

В сентябре 1999 года появился сборник «Visions of Dreamscapes» с избранными треками из «Dreamscapes», его выпустили в поддержку бразильского тура Alphaville. В этом же году Бернхард Ллойд со своим другом-музыкантом Максом Холлером (Max Holler) объявили о создании совместного музыкального проекта в интернете — «Atlantic Popes». «Dreamscapes неплохо продавался (первый тираж распродан за три месяца), и Alphaville решает самостоятельно, без участия крупной звукозаписывающей компании, выпустить синглом песню «Flame» в США. Сингл включает ремикс заглавной песни, «unplugged»-версию «Forever Young» и концертную «Big In Japan».

В июне 1999 года Alphaville дают концерт в Киле для более чем 10-тысячной аудитории. В июле группа даёт два больших концерта в Солт-Лейк-Сити. Билеты на оба концерта распроданы за две недели — ещё до начала официальной рекламы шоу. В конце года Alphaville выступает в Португалии для 17-тысячной аудитории.

2000 — настоящее время

В 2000 году в США выходит альбом «Salvation» с новой обложкой и тремя новыми песнями, а также изменённым списком принимавших участие в записи. Распространением американской версии альбома в США занимается компания «Metropolis Records».

Группа продолжает давать выступления по всему миру, а также работает над новым студийным альбомом, который планируется к выпуску в 2002 году. 23 июня 2000 года Alphaville выступает с концертом в Москве, а в июле того же года выходит первый официальный «живой» альбом группы — «Stark Naked And Absolutely Live», который три недели держится на первом месте в немецком чарте. Группа даёт свой самый большой концерт в своей истории — в Польше для 300 тыс. зрителей.

В продолжение проекта «Dreamscapes» группа начинает выкладывать на своём сайте по одной песне в полной версии каждый месяц (в формате MP3 с низким битрейтом). Впоследствии песни планируются к изданию в более высоком качестве на CD.

В 2001 году Бернард Ллойд выпускает сольный диск «Atlantic Popes». Мариан Голд (помимо работы над новым альбомом Alphaville) вместе с Шульце, Эффьотом Крюгером и др. начинает работу над проектом «Sputnik Roadhouse» для участия в фильме «Klassentreffen» («Встреча выпускников»).

Готовится к выходу первый DVD группы: поклонники группы из США готовят материалы с концертов 1999 года в Солт-Лейк-Сити для издания. DVD выходит ограниченным тиражом и содержит в виде бонуса не издававшийся ранее клип на песню «Soul Messiah».

В июле 2001 года выходит промо-сингл «Forever Young 2001», за ним следует «Dance With Me 2001». В ноябре успешно завершается проект «Dreamscapes #9», и в то же время выходит диск с ремиксами популярных песен Alphaville «Forever Pop». В записи принимали участие такие музыканты как De Phazz, Марк Плати, F.A.F., Хосе Альварес Брилл, Eiffel65 и др.