Последним «лондонским» альбомом певца становится «Šta mi radiš», вышедший в 1983 году. В него входит баллада «Stanica Podlugovi», в дальнейшем включающаяся во все сборники лучших песен Здравко Чолича.

Музыкальный бизнес с Бреговичем

В 1983 году Чолич переезжает из Сараева в пригород Любляны Домжале. Постепенно он сокращает количество концертов и посвящает основное время музыкальному бизнесу. Вместе с Гораном Бреговичем он создаёт лейбл «Kamarad». Следующий большой гастрольный тур Чолича по всей Югославии проходит в 1985 году, и посвящён выходу альбома «Ti si mi u krvi». Кроме одноимённой композиции, сочинённой Корнелие и Споменкой Ковачами, в него входят песни, написанные в народной манере: «Ruška», «Sto cigana» и «Ti možeš sve, al’ jedno ne».

Следующий гастрольный тур, опять же посвящённый выходу нового альбома — «Zdravko Čolić», проводится певцом только через три года — в 1988. Альбом не получил высокой оценки музыкальных критиков, несмотря на то, что на нём были такие песни, как «Oj djevojko, selen velen», «Hej suzo» и «Samo ona zna», впоследствии полюбившиеся слушателям. Гастрольный тур 1988 года не оправдал и финансовых ожиданий Здравко, который опять был вынужден заняться записью и изданием альбомов других музыкантов на лейбле «Kamarad».

В 1990 году белградская компания «Komuna» издаёт альбом Здравко Чолича «Da ti kažem šta mi je». Продюсером и аранжировщиком, а также автором большинства песен становится Горан Брегович. Заглавную композицию пишет лидер сараевской группы «Merlin» Эдин Дервишхалидович (в дальнейшем получивший известность, как автор первого гимна Боснии и Герцеговины «Jedna si jedina», и как популярный певец Дино Мерлин).

1990-е

Из-за межнациональной напряжённости, а затем и начавшейся войны в Хорватии, Здравко Чолич возвращается из Загреба, где к тому моменту проживал, в Сараево. Однако в 1992 году ему приходится уехать и оттуда из-за начала Боснийской войны. Певец даёт концерты в небольших залах за пределами бывшей Югославии и работает помощником Горана Бреговича, записывающего в это время музыку к фильмам Эмира Кустурицы. В 1994 году компании «Komuna» и «PGP RTS» издают сборник лучших песен Чолича «Posljednji i prvi», который становится одним из самых продаваемых в тогдашней Югославии.

После семилетнего перерыва, в 1997 году Чолич записывает альбом «Kad bi moja bila». Музыку к песням он сочиняет совместно с Гораном Бреговичем. Так же Брегович вновь становится продюсером и аранжировщиком очередного альбома певца. Тексты пишут Марина Туцакович и участник рок-групп «Riblja čorba» и «Bajaga i Instruktori» Момчило Баягич.

В июне 1998 года проходит концерт Чолича в черногорской Будве, после чего певец решает провести 9 концертов в Белграде, все билеты на которые были распроданы. После этого Здравко Чолич выступает в Приштине, несмотря на вооруженное противостояние в Косове между сербами и албанцами.

Возвращение на сцены бывшей Югославии

». На самом стадионе присутствовали 80 000 человек, ещё 4 000 000 — смотрели прямую трансляцию по телевидению.

24 декабря 2003 года Чолич представил свой одиннадцатый альбом «Čarolija». В мае 2004 года начался очередной тур певца по странам бывшей Югославии, завершившийся в конце года.

В октябре 2005 года состоялись 2 концерта Чолича на «Белградской Арене». Позднее записи этих концертов были изданы на CD и DVD.

В декабре 2006 года вышел альбом «Zavičaj». Работа по его записи велась не только на сербских студиях, но и на принадлежащей Питеру Гэбриелу «Real World Records» и студии «Abbey Road» в Лондоне. Изначальный тираж альбома составил 300 000 копий. Первые 100 000 копий были распроданы за 2 дня.

Семья

Здравко Чолич живёт в Белграде с женой Александрой, свадьба с которой состоялась в мае 2001 года.

У них две дочери: Уна Звездана (р. 1 октября 2001) и Лара (р. 10 августа 2006).

Интересные факты

В репертуаре Здравко Чолича есть песня Олега Газманова «На заре» («Zločin i kazna»; автор сербского текста — Джордже Балашевич) и песня Константина Меладзе «Красиво» («Krasiva»; автор сербского текста — Марина Туцакович).

Дискография

Синглы

• 1972 — «Sinoć nisi bila tu / Tako tiho»
• 1972 — «Stara pisma / Pod lumbrelom»
• 1973 — «Gori vatra / Isti put»
• 1973 — «Blinge blinge blinge bling / Julija»
• 1973 — «Zelena si rijeka bila / Nedam ti svoju ljubav»
• 1974 — «Dome moj / Ljubav je samo riječ»
• 1974 — «Madre Mia / Rock n roll himmel» (издан в ФРГ)
• 1974 — «Alles was ich hab / Lampenfieber» (издан в ФРГ)
• 1975 — «Ona spava / Zaboravi sva proljeća»
• 1975 — «April u Beogradu / Svitanje»
• 1975 — «Zvao sam je Emili / Sonata»
• 1976 — «Ti si bila, uvijek bila / A sad sam ja na u redu»
• 1977 — «Ljubav ima lažni sjaj / Balerina»
• 1977 — «Živiš u oblacima / Zašto spavaš»
• 1978 — «Loš glas / Ne mogu biti tvoj»
• 1978 — «Light me / I’m not a robot man» (издан в ФРГ)
• 1980 — «Druže Tito, mi ti se kunemo / Titovim putem»

Студийные альбомы

• 1975 — «Ti i ja»
• 1978 — «Ako priđeš bliže»
• 1980 — «Zbog tebe»
• 1981 — «Malo pojačaj radio»
• 1983 — «Šta mi radiš»
• 1984 — «Ti si mi u krvi»
• 1988 — «Zdravko Čolić»
• 1990 — «Da ti kažem šta mi je»
• 1997 — «Kad bi moja bila»
• 2000 — «Okano»
• 2003 — «Čarolija»
• 2006 — «Zavičaj»
• 2010 — «Kad pogledaš me preko ramena»

Концертный альбом

• 2005 — «Arena 2005»

Сборники

• 1975 — «Ona spava»
• 1991 — «Pjesme koje volimo»
• 1995 — «Prvi i posljednji»
• 1998 — «Zauvek»
• 1999 — «Zauvek 2»
• 2002 — «Balade»
• 2007 — «The Platinum Collection»
• 2008 — «39 hitova»

DVD

• 2005 — «Beogradska Arena 2005»