Режиссёр дубляжа

1. 2012 — Мстители
2. 2011 — Первый Мститель
3. 2010 — Скотт Пилигрим против всех
4. 2010 — Железный человек 2
5. 2009 — Хатико: Самый верный друг
6. 2009 — Бросок кобры
7. 2009 — Хранители
8. 2009 — Операция «Мёртвый снег»
9. 2008 — Скуби-Ду и меч самурая
10. 2008 — Хеллбой II: Золотая армия
11. 2008 — Подмена
12. 2008 — Железный человек
13. 2007 — Би Муви: Медовый заговор
14. 2007 — Гангстер
15. 2006 — Человек года
16. 2006 — Развод по-американски
17. 2005 — Американский пирог 4: Музыкальный лагерь
18. 2003 — Что новенького, Скуби-Ду?
19. 1996 — Эй, Арнольд!
20. 1967 — Книга джунглей (DVD-релиз — дубляж студии «Пифагор», 2007)
21. 1959 — Спящая красавица (DVD-релиз — дубляж студии «Пифагор», 2008)

Телесериалы

1. 2005 — 2009 — Офис — Майкл Скотт
2. 2004 — 2007 — Дрейк и Джош — Уолтер Николс, множество эпизодических ролей
3. 1996 — Пси Фактор — все мужские роли (закадровый перевод ТВ-6)
4. 1991 — Динозавры (телесериал) — Спайк, бабушка
5. 1991 — Арабела возвращается или Румбурак — король страны сказок (закадровый перевод)
6. 1980 — Арабела (закадровый перевод)

Мультфильмы

1. 2011 — Приключения Тинтина: Тайна «Единорога» 
2. 2011 — Гномео и Джульетта — Террафирминатор
3. 2010 — Шрек: Страшилки — Слепая Мышка
4. 2010 — Шрек Навсегда — Слепая Мышка
5. 2009 — Астробой — Спаркс
6. 2008 — Ослепительный Барри и червяки диско — Фар
7. 2008 — Русалочка: Начало истории Ариэль — Бенджамин
8. 2008 — Мартышки в космосе — Затрог
9. 2007 — Би Муви: Медовый заговор — Лэдибаг
10. 2007 — Шрек Третий — Слепая Мышка
11. 2006 — Гадкий утёнок и я — Ратсо
12. 2006 — Астерикс и викинги — Криптограф
13. 2005 — Правдивая история Красной Шапки — Шелтопуз
14. 2005 — Вэлиант: Пернатый спецназ — Багси
15. 2004 — Чародейки — Фобос (в 22 серии второго сезона)
16. 2003 — Дети дождя — Разза, король пиросов
17. 2003 — Соник X, первый сезон — доктор Эггман; Наклз
18. 2002 — Арнольд! — Стинки
19. 2001 — Леди и бродяга 2: Приключения Шалуна — Джок
20. 2001 — Что с Энди? — Дэнни, Лирк, Эл Ларкин и все мужские роли (2 сезон)
21. 2000 — Титан: После гибели Земли — Кук
22. 2000 — Скуби-Ду и нашествие инопланетян — Шэгги (дубляж на VHS)
23. 1999 — Губка Боб Квадратные Штаны — читает названия серий; второстепенные и эпизодические персонажи в 1, 2 и 4 сезонах
24. 1999 — Гриффины — Стьюи Гриффин, Брайан Гриффин (Никита Прозоровский в 4 сезоне); половина мужских ролей, начиная с 5-го сезона
25. 1997 — 1999 — Незнайка на Луне — Цветик, хозяин весёлого балаганчика, посетитель балаганчика, заключённый, Дубс и специальный корреспондент канала «Лун-ТВ»
26. 1998 — Инопланетяне (Space Goofs) — почти все мужские роли, второстепенные персонажи, диктор (Закадр Рен-тв)
27. 1996 — Эй, Арнольд! — мистер Симонс, диктор
28. 1994 — Дикие К.О.Т.ы или Команда Отчаянных Трапперов — Спартанец, Клинок, второстепенные персонажи
29. 1994 — Скуби-Ду и ночи Шахерезады — Шэгги (дубляж на VHS)
30. 1996 — Аладдин (мультсериал) — Цин — «Крайности сходятся»
31. 1993 — 1996 — Мыши-рокеры с Марса — Винни (дубляж телеканала ТВ-6)
32. 1989 — 1997 — Симпсоны — Барт,Нед Фландерс,Мо,Мистер Бернс,Отто и другие мужские роли, диктор (1-8 сезоны, кроме 2,3,4,5,6 и 13-й серии первого сезона)
33. 1989 — Русалочка (дубляж студии «Пифагор», 2006) — моряк
34. 1988 — Сказки братьев Гримм (дубляж телеканала ТВ-6)
35. 1988 — Даффи Дак: Охотники за чудовищами («Варус-Видео») — Даффи Дак
36. 1985 — Чёрный котёл — Гурги
37. 1985 — 1992 — Еноты — Седрик, поросёнок (дубляж телеканала ТВ-6)
38. 1985 — 1988 — Заботливые мишки — половина мужских персонажей
39. 1960 — Флинтстоуны — Барни Раббл (НТВ)

Компьютерные игры

1. 2006 — Sam & Max Save the World — Сэм
2. 2006 — Gothic 3 — Зубен
3. 2009 — Dragon Age: Origins — Торговец Бодан
4. 2009 — Assassin’s Creed: Bloodlines — Шахар
5. 2009 — Assassin's Creed II — Бернардо Барончелли, заговорщик Пацци
6. 2010 — Arcania: Gothic 4 — Лестер
7. 2011 — The Elder Scrolls V: Skyrim — Генерал Туллий