Период «Березиля» и кинематографа

После ликвидации студии в 1922 году вступил в только что организованное в Киеве художественное объединение «Березиль» под руководством Леся Курбаса. Здесь он создает значительные сценические образы: Хиггинс («Джимми Хиггинс» по Э. Б. Синклеру, 1923), шут («Макбет» У. Шекспира, 1924), Иван Каляев («Накануне» по Поповскому, 1925), брат Жан («Жакерия» П. Мериме, 1925).

В 1924 году состоялся кинодебют Амвросия Бучмы в фильме «Сон Толстопузенко». Когда «Березиль» в 1926 году переезжает в Харьков, Бучма уходит из театра и сосредотачивается на кино. В 1926—1930 годы он работает на Одесской киностудии ВУФКУ как актёр и режиссёр. Роли: Тарас Трясило («Тарас Трясило», 1926), Микола Джеря («Микола Джеря», 1926), Тарас Шевченко («Тарас Шевченко», 1926), Эмиль («Проданный аппетит», 1928), Гордей Ярощук («Ночной извозчик», 1928).

В 1930 году Бучма возвращается в «Березиль» (с 1933 года — Харьковский академический украинский драматический театр им. Т. Г. Шевченко) в Харьков. В этот период созданы образы Дударя («Диктатура» И. К. Микитенко, 1931), Гайдая («Гибель эскадры» А. Е. Корнейчука, 1933), Кречет («Платон Кречет» А. Е. Корнейчука, 1934), Павел Железнов («Васса Железнова» М. Горького, 1935). В 1933—1935 годы актёр позировал скульптору М. Г. Манизеру для фигур умирающего гайдамака и крестьянина, несущего жернов, на многофигурном памятнике Шевченко в Харькове, став соавтором этих полных выразительности образов.

Киевский период

С 1936 года и до конца жизни Бучма работал в Киеве в КУАДТ имени И. Я. Франко как актёр и режиссёр. Художник большой жизненной правды, Бучма вошёл в историю театра как создатель образов, отличающихся психологической глубиной, предельной искренностью в передаче чувств, яркостью сценических характеристик, неповторимым своеобразием. Игра Бучмы характеризовалась богатством интонаций, выразительностью, четкостью движений, жестов. В своих сценических образах актёр глубоко раскрывал идейное содержание произведения, передавая его социальный, общественный смысл. Во время войны находился с театром в Семипалатинске и Ташкенте, выезжал на фронт.

Роли в театре: Роман Круча («Банкир» А. Е. Корнейчука, 1937), Иван Барильченко («Суета» И. К. Карпенко-Карого, 1936), Пузырь («Хозяин» И. К. Карпенко-Карого, 1939), Семён Котко («Шёл солдат с фронта» В. П. Катаева, 1938), Задорожный («Украденное счастье» И. Я. Франко, 1940), Иван Коломийцев («Последние» М. Горького, 1937), Ленин , Макар Дубрава («Макар Дубрава» А. Е. Корнейчука, 1948).

Первым в истории украинского театра сыграл роль Ленина («Правда» А. Е. Корнейчука, 1937).

Лучшие роли в кино: Кичатый («Назар Стодоля», 1937), генерал Терешкевич («Щорс», 1939), Тарас Яценко («Непокорённые», 1945), Алексей Басманов («Иван Грозный», 1945), Задорожный («Украденное счастье», 1952).

В 1945—1948 гг. — художественный руководитель Киевской киностудии.

С 1940 года преподавал в Киевском институте имени И. К. Карпенко-Карого, профессор (1940). Среди его учеников: К. П. Степанков

Умер 6 января 1957 года в результате продолжительной и тяжелой болезни Паркинсона. Похоронен в Киеве на Байковом кладбище.

Семья

• 1-я жена — Самийленко, Полина Никитична (1889—1984), театральная актриса, заслуженная артистка Украинской ССР.
• 2-я жена — Бжеская, Валентина Ефимовна (1896—1977), театральная актриса, заслуженная артистка Украинской ССР, мать кинорежиссёра И. Ю. Бжеского.

Сочинения

• Из глубины души. — М., 1959.

Память

• На доме, где Бучма жил в Киеве (улица Владимирская, 14), установлена мемориальная доска.
• В 1967 году в его честь названа улица в Киеве.
• В 1976 году в Одессе, на территории киностудии, установлен работы скульптора А. Соловьева.
• В конце 1990-х годов, к 105-летию А.М. Бучмы, улицу на окраине Одессы в районе Ленпоселок, названную в честь Степана Олейника (ранее улица 5-го Декабря), переименовали в улицу Амвросия Бучмы, однако на большинстве карт улица до сих пор носит название Олейника.

Роли в кино

• 1924 — Сон Толстопузенко
• 1924 — Макдональд — Макдональд
• 1924 — Вендетта — ночной сторож
• 1925 — Арсенальцы — рабочий
• 1925 — Укразия — казачий полковник
• 1926 — Тарас Шевченко — Тарас Шевченко
• 1926 — Тарас Трясило — Тарас Трясило
• 1926 — Микола Джеря — Микола Джеря
• 1928 — Проданный аппетит — Эмиль
• 1928 — Ночной извозчик — Гордей Ярощук
• 1928 — Накануне — Сашка-музыкант
• 1928 — За стеной
• 1928 — Джимми Хиггинс — Хиггинс
• 1928 — Арсенал — немецкий солдат
• 1930 — Пять невест — Йоселе, Лейзере
• 1931 — Фата моргана — Андрей Гудзь
• 1932 — Приятного аппетита — Карп Галактионович
• 1932 — Атака — Петер
• 1934 — Большая игра — парторг Чингиз
• 1935 — Последняя ночь
• 1937 — Назар Стодоля — Фома Кичатый
• 1939 — Щорс — генерал Терешкевич
• 1940 — Ветер с востока — Хома Габрысь
• 1944 — Иван Грозный — Алексей Басманов
• 1945 — Непокорённые — Тарас
• 1945 — В дальнем плавании — боцман Дзюба
• 1947 — Подвиг разведчика — Агроном Лещук
• 1952 — Украденное счастье — Залорожный

Награды и премии

• Сталинская премия второй степени (1941) — за большие достижения в области театрально-драматического искусства
• Сталинская премия второй степени (1949) — за исполнение главной роли в спектакле «Макар Дубрава» А. Е. Корнейчука
• Орден Ленина
• Три ордена Трудового Красного Знамени, медали.

Постановки

В Украинском драматическом театре имени Франко

• 1920 — «Молодость» М. Гальбе
• 1920 — «Завет» по Т. Г. Шевченко
• 1920 — «Гибель „Надежды“» Г. Хейерманса
• 1921 — «Хозяйка гостиницы» («Мирандолина») К. Гольдони
• 1921 — «Северные богатыри» Г. Ибсена
• 1939 — «Судьба поэта» С. Е. Голованивского
• 1939 — «Хозяин» И. К. Карпенко-Карого
• 1940 — «Украденное счастье» Франко, Иван ЯковлевичИ. Я. Франко
• 1942 — «Назар Стодоля» Т. Г. Шевченко
• 1942 — «Наталка-Полтавка» И. П. Котляревского
• 1945 — «Миссия мистера Перкинса в страну большевиков» А. Е. Корнейчука
• 1947 — «Далеко от Сталинграда» А. А. Сурова
• 1951 — «Назар Стодоля» Т. Г. Шевченко

В Украинском театре оперы и балета имени Шевченко

• 1953 — «Наталка-Полтавка» Н. В. Лысенко

В кино

• 1928 — За стеной
• 1954 — Земля