Награды

• Заслуженный артист РФ.
• Благодарственная телеграмма от Роберта Рэдфорда за дубляж фильма «Три дня Кондора».

Роли в театре

1. «Прищучил» — директор школы
2. «Обыкновенная история» — Петр Адуев
3. «Вера. Любовь. Надежда» — Оберпрепаратор
4. «Затоваренная бочкотара» — Дрожжинин
5. «Матросская тишина» — Чернышов
6. «Механическое пианино» — Генерал Трилецкий
7. «Прощайте... и рукоплещите» — Кьяри
8. «Любовь как милитаризм» — Дедушка
9. «Идиот» — Епанчин
10. «Отец» — доктор Остермарк
11. «Провинциальные анекдоты» — Базильский
12. «Аркадия» — Джелаби
13. «Идеальный муж» — граф Кавершем

Фильмография

1.  — Брат мой
2.  — Надежда
3.  — Большое космическое путешествие — сотрудник центра управления полётом
4.  — Гнев — Влад Булеску
5.  — В ожидании чуда — Жуков
6.  — Кафе «Изотоп»
7.  — Последняя двойка
8.  — Мятежный «Орионъ» — Лебедь
9.  — Всё наоборот — кандидат в репетиторы
10.  — Ожидание полковника Шалыгина — Стаников
11.  — Дыня (фильм)
12.  — За старым забором
13.  — Казнить не представляется возможным
14.  — День командира дивизии — Витевский
15.  — Я, сын трудового народа
16.  — И на камнях растут деревья
17.  — Я сделал все, что мог
18.  — Бармен из «Золотого якоря» — офицер иностранного судна
19.  — Выкуп — доктор
20.  — Десять негритят — мистер Роджерс
21.  — Цвет корриды — Астанин
22.  — В Альдебаран! — пришелец
23.  — Женщины которым повезло — окулист
24.  — Приговорённый
25.  — Светик — Кочин
26.  — Шереметьево 2
27.  — Большой капкан или соло для кошки при полной луне
28.  — Чёрный квадрат — Николай Петрович
29.  — Урод — полковник
30.  — Поезд до Бруклина — Бандит
31.  — Какая чудная игра — капитан госбезопасности
32.  — Матросская тишина — Чернышев
33.  — Конференция маньяков (сериал) — прокурор Сегалов
34.  — Херувим — Гамлет Рубенович
35.  — Угон (телесериал) (РТР)
36.  — «Учитель в законе. Продолжение» (телесериал)

Озвучание

1.  — Начало — Питер Браунинг — Том Беренджер
2.  — Четвёртый вид — шериф Огюст
3.  — Бросок кобры — президент США — Джонатан Прайс
4.  — Подарок — Миллер — Джонатан Прайс
5.  — Гриффин и Феникс: На краю счастья — полицейский; профессор
6.  — Жестокие люди — Доктор Лефлер
7.  — Знакомство с Факерами — Джек Бёрнс (Роберт Де Ниро)
8. 100 Величайших Открытий / 100 Greatest Discoveries (2004) — закадровый текст
9.  — Давайте потанцуем — Линк
10.  — Фанфан-тюльпан — священник — Жан-Поль Дюбуа
11.  — Агент Джонни Инглиш — Джонни Инглиш — Роуэн Аткинсон
12.  — Доктор Живаго — агитатор
13.  — Правила секса — Ланс Лоусон — Эрик Штольц
14.  — Вдали от рая — все мужские роли (закадровый перевод)
15.  — 24 часа — д-р Штайн
16.  — Скуби-Ду — Эмиль Мондавариус — Роуэн Аткинсон
17.  — Добро пожаловать в Коллинвуд — Бабич
18. Час пик (1999) — консул Хан
19. Беовульф (фильм, 1999) (1999) — Хротгар
20. Глубокое синее море (1999) — Том Скоггинс
21. Флаббер (1997) — профессор — Робин Уильямс (закадровый перевод Первого канала)
22. Не валяй дурака (1997) (Режиссёр: Валерий Чиков, Союз-видео, Россия, США), закадровый перевод с англ.
23. Эпидемия (1995)
24. Бэтмен навсегда (1995) — Харви Дент / Двуликий (Томми Ли Джонс)
25. Последний киногерой (1993)
26. Робин Гуд: Принц воров (1991) — Шериф Ноттингемский
27. Искушение Б. (1990) — Феликс Снегирёв — Лембит Ульфсак
28. Славные парни (1990)
29. Человек дождя (1988) — Рэймонд
30. Общество мёртвых поэтов (1989) — Китинг
31. Робин Гуд (1987)
32. Неприкасаемые (1987) — все мужские роли (закадровый перевод)
33. Ловушка для кошек (1986) — Нерон фон Шварц
34. Безумный Макс 3: Под куполом грома (1985)
35. Зелёный фургон (1983) — Червень
36. Звёздные Войны: эпизод 5 (1983) — Император Палпатин (дубляж Первого канала, 2005)
37. Гляди веселей (1982) — Ходжа Насреддин — Марат Арипов
38. Всемогущий (1982) — Абу Баба
39. Бегущий по лезвию (1982) (в дубляже студии «Варус-Видео»)
40. Знахарь (1982) — Лешек Чиньский
41. За шкуру полицейского (1981) — все мужские роли (закадровый перевод)
42. Трюкач (1980) — Кэмерон
43. Звёздные Войны: эпизод 6 (1980) — Император Палпатин (дубляж Первого канала, 2005)
44. Скупой (1980; дубляж 1982 года) — Валер
45. Ритмы песен (1979) — Гопи
46. Владыка судьбы (1978)
47. Фотографии на стене (1978) — Сергей-старший — Анатолий Ромашин
48. Лекарство против страха (1978) — Капитан Тихонов — Александр Фатюшин
49. Я боюсь (1977)
50. Три дня Кондора (1975) — Джозеф Тернер — Кондор — Роберт Редфорд
51. Пролетая над гнездом кукушки (1975) — Чарли Чесвик (в новой версии дубляжа)
52. Ромео и Джульетта (1968) — Бенволио

Телесериалы

1.  —  — Тюдоры — кардинал Томас Вулси
2. — Роксолана: Настуня — Ибрагим-паша — Рафаэль Котанджян; Риччи — Олег Исаев
3. — Сияние
4.  —  — Человек ниоткуда — Гаррисон Бартон (дубляж СВ-Кадр для СТС)
5.  — Вавилон 5. Красные досье / Инфекция (2001) — посол Лондо Моллари, Ванс Хендрикс (дубляж Мост-Видео)
6.  —  — Вавилон 5 — Лондо Моллари, доктор Стивен Франклин, Альфред Бестер; треть мужских ролей; также читает титры и закадровый текст (все сезоны, за исключением нескольких серий) (озвучание студий «СВ-Кадр» и «СВ-Дубль» для МНВК-ТВ-6)
7.  —  — Династия II: Семья Колби — Джефф Колби, Зак Пауэрс; треть мужских ролей (закадровый перевод СВ-Кадр для ТВ-6)
8.  — В поисках капитана Гранта — Жак Паганель — Лембит Ульфсак
9. — Проклятые короли — читает закадровый текст (закадровое озвучание для телеканала «Культура»)
10. — Графиня де Монсоро — Шико, шут короля — Мишель Кретон
11.  —  — Напряги извилины — агент Максвелл Смарт (закадровый перевод СВ-Дубль для СТС)
12.  —  — Зорро — (дубляж СВ-Кадр для РТР)

Компьютерные игры

• Wolfenstein (2009) — Директор OSA/Д-р Александров/Различные персонажи
• Command & Conquer: Red Alert 3 (2008) — Президент США
• Warcraft III: Reign of Chaos (2002)
• Странствия Торина (1995) — Преступень

Мультфильмы

1. 2001—2003 — Мумия — Имхотеп (Селена-интернэшнл, СТС)
2. Том и Джерри: Волшебное кольцо (2001) — Бульдог Спайк из мультфильмов про Друпи, полицейский
3. 1994 — Аладдин (1994) — Аям Агул, Ледяной Ифрит («Ледниковый период») (дубляж РТР, 1997)
4. 1991 — Чёрный Плащ (1991) — Смерть («Утка исчезает»), Антиплащ (2-я версия голоса), несколько эпизодических персонажей
5. 1991—2004 — Ох, уж эти детки! — Стю Пиклз

Телепередачи

(2002—200?) — Вне закона (на каналах ТВС и ДТВ) — закадровый текст