«Астерикс и Обеликс в Британии» (^frAstérix et Obélix: Au Service de Sa Majesté) — фильм Лорана Тирара, четвёртая экранизация комиксов о приключениях Астерикса в формате 3D. Игровой ремейк мультфильма «Астерикс в Британии» (а также мультфильма «Астерикс и викинги») и продолжение фильма «Астерикс на Олимпийских играх». Мировая премьера состоялась 17 октября 2012 года, в России — 26 октября 2012 года.

Сюжет

Юлий Цезарь остановился в Британии, где одна маленькая деревня всё ещё не сдаётся римским легионерам. Но ситуация становится критической, и жизни жителей деревни в опасности. Один житель деревни — Красовакс, не теряя надежды, отправляется к своему кузену Астериксу в Галлию с просьбой о помощи, и вновь неутомимая парочка Астерикс и Обеликс, вооружившись волшебным зельем, отправляются вызволять друзей-британцев из-под гнета Юлия Цезаря.

Однако, по пути друзьям — Галлам придётся столкнуться с массой невероятных приключений и неожиданных поворотов событий, ведь бочка с волшебным зельем оказывается во власти вора, а Римляне, прознав о скором прибытии Галлов, хотят вычислить ту самую бочку. Но, в конце концов, даже с утерянным зельем, давая Британцам под видом эликсира заваренные листья растения чая, героям всё же удаётся избавить Британию от гнёта захватчиков.

В ролях

• Эдуард Баэр — Астерикс (роль дублирует Дмитрий Полонский)
• Жерар Депардьё — Обеликс — (роль дублирует Алексей Колган)
• Гийом Гальен — Красовакс — (роль дублирует Гавриил Гордеев)
• Фабрис Лукини — Юлий Цезарь
• Венсан Лакост — Гадорикс
• Валери Лемерсье — Мисс Макинтош — (роль дублирует Полина Сибагатуллина)
• Катрин Денёв — Королева Англии
• Жан Рошфор — Люциус Фунис
• Шарлотта Ле Бон — Офелия
• Жерар Жюньо — Капитан пиратов
• Мишель Дюшоссуа — Абрарокурсикс
• Ив Жак — Психоаналитик Цезаря
• Кристоф Вандевельде — Центурион Тонерр
• Флориан Запра — Центурион
• Дирк Хайнрихс — Стенограф

Интересные факты

• Когда Цезарь пытается завлечь Астерикса на свою сторону, он предупреждает, что "когда-нибудь они пойдут на вас войной длинною в сто лет". Речь идет о Столетней войне между Англией и Францией.

• В эпизоде, где мисс Макинтош учит варвара как правильно говорить, положение её рук меняется: при съёмке спереди они находятся сзади, а при съёмке с заднего плана спереди.

Дополнительные факты

• Эдуард Баэр, сыгравший в фильме Астерикса, исполнял роль Отиса во второй части фильма.
• Жерар Депардье — единственный актёр, который появился во всех четырёх фильмах.
• Норманны и Цезарь жили в разные времена.