Тензин

Маг воздуха, младший сын из трёх детей Аанга и Катары. Служит в консульстве Республики и является представителем Воздушных Кочевников. К работе относится со всей серьёзностью. Усердно работает для защиты культуры и учений своего народа. Женат на Пеме, имеет четверых детей. Его озвучивает Джонатан Симмонс (^enJ. K. Simmons)

Амон

Являлся лидером организации антимагов «Уравнители» (^enEqualists). В качестве главного оружия они использовали технику Тай Ли — блокировку ци. Обладает способностью лишать магии. По его словам эту силу передал ему некий дух после того, как маг огня убил его семью и обезобразил его лицо шрамами. Однако, как выяснилось в дальнейшем, он врал о своём прошлом: его зовут Ноатак. Он брат Таррлока. Их отцом был беглый преступник Якон, научивший своих сыновей магии крови, с помощью которой он и лишает людей их способностей к магии. Его озвучивает Стивен Блюм (^enSteve Blum)

Объединенная Республика

Объединённая Республика наций или просто Объединённая Республика — государство, созданное Аватаром Аангом и Хозяином Огня Зуко после завершения Столетней войны на месте бывших колоний Народа Огня. По замыслу Аанга и Зуко, оно должна была стать местом, где маги и не-маги из разных наций жили бы вместе в мире и гармонии. Столицей Объединённой Республики является Республиканский город (другой вариант перевода названия - город Республика) — огромный мегаполис, раскинувшийся на берегу залива Юи.

Интересные факты

• В Республиканском Городе проживают люди всех наций.
• Судя по всему, Аанг нашёл место, где всё ещё обитают летающие бизоны.
• Зверь-хранитель Корры — это полярная медведесобака по имени Нага. Другие животное главных героев — это Пабу, огненный хорёк Болина, и Уги — летающий бизон Тензина.
• В Республиканском городе популярны профессиональные бои между магами (^enProbending), подобно боям между магами Земли в «Легенде об Аанге». Для постановки этих боёв в команду создателей были приглашены специалисты по смешанным единоборствам.
• Республиканский город был основан Аангом и Зуко на территории Объединённой Республики. На границе города возведена гигантская статуя Аанга.
• Многие виды Республиканского города повторяют виды довоенного Нью-Йорка: общая география города, Памятный остров (прообразом которого стал Остров Свободы). В обоих городах есть высотные здания схожей конструкции.
• Можно заметить, что у каждого персонажа цвет глаз зависит от его стихии. Так, например, у магов Земли глаза зелёного цвета, у магов Огня — светло-карие, у магов Воды — голубого, а магов Воздуха — серого. Исключением является Джинора, дочь Тензина. Будучи магом Воздуха, она имеет карие глаза.
• Асами озвучивает Сейшелл Гэбриел, сыгравшая принцессу Юи в фильме Повелитель стихий.
• Аватара Аанга и Аватара Корру на русском языке озвучивает одна и та же актриса — Ольга Шорохова.
• Мост, расположенный в Республиканском городе, называется Мост Шёлкового пути (по аналогии с Великим шелковым путем).
• Мультсериал номинирован на 40-ую премию «Энни» по двум номинациям: «Лучший анимационный телепроект для детей» (за 1-ю и 2-ю серию первой книги «Добро пожаловать в город Республика» и «Лист на ветру») и «Лучший дизайн персонажей в анимационном телесериале» (за первую серию).
• Пилотная серия — это серия мультсериала, которая была создана Майклом Данте ДиМартином и Брайаном Кониецко с помощью Korean animation company, чтобы представить свою идею компании Nickelodeon. Она никогда не демонстрировалась на телеэкране, но была выложена как бонус к DVD с комментариями Майкла и Брайана. Множество элементов из пилотной серии отличаются от конечного варианта, но некоторые из них были перенесены целиком или с изменениями в мультсериал.