Беовульф готовится ко второму сражению. Для этого он просит Уила, племянника мастера-оружейника, занявшего его должность, создать ему приспособление, которое он будет использовать против монстра — цестут с раскладным лезвием. Происходит второй бой и Беовульф отрезает чудовищу руку. Замок празднует победу. Кайра, восхищенная Беовульфом, открывает ему свои чувства, Беовульф отвечает на её любовь. Позже он рассказывает ей о своей судьбе. Он, рожденный от отца-демона Баала и матери-человека, теперь путешествует, уничтожая зло, чтобы самому не стать злом. Происхождение от демона делает его невероятно сильным. В это время в замке происходит нечто ужасное. Кайра и её отец, который отлучился позвать Кайру на пир, обнаруживают всех пирующих жестоко убитыми. Появляется женщина, древнее существо, которое жило на этой земле ещё до того, как здесь был построен форпост. Она рассказывает, что чудовище являлся её сыном от Хротгара, получеловеком-полудемоном по имени Грендель. Несколько лет назад лорд изменил своей жене с этой женщиной, не зная, кто она. Жена не вынесла измены и бросилась с высокой стены, и вот теперь, спустя много лет, начались эти убийства. Обозленный Хротгар нападает на свою бывшую любовницу, но появляется Грендель и убивает его. Беовульф убивает Гренделя, а затем сражается с его матерью, принявшей свой истинный облик. Беовульф ранит её оружием, а затем открывает вентиль, откуда вырывается огонь. Огонь поглощает существо, а затем и весь замок. Беовульф и Кайра убегают из разваливающегося замка. Кайра решает присоединиться к Беовульфу и следовать дальше с ним.

Интересные факты

• В российском прокате название фильма получило абсурдный перевод: «Биоволк».
• По стилистике и характеру, Беовульф из фильма больше схож с героем романов Анджея Сапковского Геральта из Ривии.

Саундтрек

• Jonathan Sloate — «Beowulf»
• Front 242 — «Religion» (Bass under siege mix by The Prodigy)
• Pig — «No One Gets out of Her Alive, Jump the Gun» (Instrumental)
• Gravity Kills — «Guilty» (Juno Reactor remix)
• Juno Reactor — «God is God»
• Fear Factory — «Cyberdyne»
• Laughing US — «Universe»
• KMFDM — «Witness»
• Lunatic Calm — «The Sound»
• Junkie XL — «Def Beat»
• Urban Voodoo — «Ego Box»
• 2wo — «Stutter Kiss»
• Spirit Feel — «Unfolding Towards the Light»
• Mindfeel — «Cranium Heads Out»
• Frontside — «Dammerung»
• Praga Khan — «Luv u Still»
• Anthrax — «Giving the Horns»
• Monster Magnet — «Lord 13»

Отзывы и критика

Как сказал Ричард Джинман из The Guardian, фильм «Беовульф» (вместе с фильмом «Тринадцатый воин») не смог впечатлить критиков и публику. На сайтах imdb.com и rottentomatoes.com «Беовульф» не набрал и 4-х баллов по 10-бальной шкале.

Джеймс О’Эли, главный критик интернет-журнала «Sci-Fi Movie Page», поставил за фильм одну звезду из четырёх, Sci-Fi Movie Page, 2000. Его позицию выражают слова: «Сценарий плохой, диалоги хромают, актёрская игра бедная, и я видел лучшие спец-эффекты в Зена — королева воинов» (^enThe story is bad, the dialogue clunkers, the acting poor and I've seen better special effects in your average episode of Xena - Warrior Princess). Критик находит в фильме ошибки и анахронизмы. Так, в системе оповещения каким-то образом используется электричество, но оно не используется для освещения. По дыханию актёров можно подумать что на улице холодно, но Кайра ходит с открытым бюстом на протяжении фильма. Драган Антулов также подчеркнул слабость спецэффектов, но несмотря на все недостатки утверждал, что «сюрреалистичное сочетание средневекового и современного, подкрепленное саундтреком в стиле техно, доставит некоторое развлечение не очень требовательной публике» (^en... combination of medieval and modern, underlined with the use of techno soundtrack,is going to provide at least some entertainment to not too demanding audiences), 2004.