«Дон Кихот возвращается» (^bgДон Кихот се завръща) — российско-болгарский авторский фильм (режиссёр, продюсер, сценарист и исполнитель главной роли на ММКФ-2008, mmkf.rambler.ru) Василия Ливанова в двух частях. Пародия-фарс по мотивам романа «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» (1605, 1615) Мигеля Сервантеса.

Сюжет

Испания, начало XVII века. Дон Кихано — пожилой человек, квартирующий в доме великовозрастной сеньоры и её дочки. Ведомый творческими мыслями, он кажется окружающим «немного не от мира сего, зациклившимся на рыцарских романах». Он обещает местному пастуху Санчо Пансе, что возьмёт его к себе оруженосцем, и тот скоро станет губернатором «какой-нибудь завоёванной ими области». Однажды ночью они, взяв коня и осла, сбегают на поиски приключений…

Награды и номинации

• Специальный приз фестиваля «За романтизм» (В. Ливанов)
• Диплом за лучшую музыку (Г. Гладков) МКФ «Золотой витязь-97»
• Большой приз жюри КФ «Литература и кино-98» (Гатчина)
• Номинация на приз Киноакадемии «Ника-98» в категории «Лучшая музыка к фильму» (Г. Гладков)

Факты

• Оруженосец (Джигарханян) всего на 3 месяца младше своего рыцаря (Ливанова), хотя по книге разница в возрасте у них составляет пару десятков лет.

В ролях

• Василий Ливанов — Дон Кихот (Дон Кихано)
• Армен Джигарханян — Санчо Панса
• Валентин Смирнитский
• Борис Ливанов
• Степан Джигарханян (впервые на экране) — Дон Мигель на сайте vod.linkintel.ru
• Елена Петрова
• Стефан Данаилов
• Цветана Манева
• Людмила Чешмеджиева
• Валентин Ганев
• Валерий Дренников (впервые на экране)
• Инна Асса (впервые на экране)
• Кирил Господинов
• Велико Стоянов
• Екатерина Евро
• Исмаил Хабилов
• Стоян Алексиев
• Велина Дойгинова
• Досьо Досев

Озвучание болгарских актёров

Анатолий Кузнецов, Николай Караченцов, Александр Белявский на сайте top60.ru.