«Как украсть небоскрёб» (^enTower Heist) — американская криминальная комедия 2011 года режиссёра Бретта Рэтнера. В ролях — Бен Стиллер, Эдди Мёрфи, Мэттью Бродерик, Кейси Аффлек, Теа Леони, Габури Сидибе, Алан Алда и Майкл Пенья. IMDb. Проверено 10 октября 2010.. TheaterMania.com. Проверено 10 октября 2010..

Сюжет

У Джоша Ковакса, управляющего отелем «Башня», всё идёт хорошо. Он преуспевает в своей работе, пока миллионер Артур Шоу не крадёт все пенсионные накопления сотрудников отеля. Сначала Джош уверен в непричастности Шоу, но когда его друг чуть не бросился под поезд, он пришёл к Шоу и разгромил его любимую машину, за что его уволили.

Джош начинает разрабатывать план по возвращению всем их сбережений; он собирает свою команду, состоящую из опытного финансиста Фицхью, лифтёра Девро, вахтёра Чарли и грабителя Слайда, позже к ним присоединяется горничная Одесса Монтеро. Вместе они придумывают план похищения денег из квартиры Артура Шоу. Ковакс догадывается, где спрятан сейф, но Чарли предаёт их и возвращается на работу. Далее они обманывают ФБР, сказав, что суд переносится на день благодарения, выманивают Чарли под предлогом того, что у его жены роды, и отвлекают постояльцев. В момент взламывания сейфа их предаёт Слайд, решивший забрать всё себе. Они догоняют его и вместе с ним открывают сейф, в котором ничего не оказывается. В потасовке между Слайдом и Фицхью случайно происходит выстрел, и пуля попадает в любимый автомобиль Шоу. Выясняется, что он сделан из чистого золота и, по подсчётам Фицхью, стоит примерно 45 миллионов. Тогда они решаются выкрасть машину, находящуюся в пентхаусе. У них это получается. Затем они разделяются.

Догадавшееся обо всём ФБР находит их и сажает за решётку. Джош через своего адвоката (девушка, работающая в отеле) при условии, что их всех оправдают, отдаёт им записную книжку Шоу с информацией о его «чёрной бухгалтерии». В ней достаточно сведений, чтобы посадить Шоу.

Освобождают всех, кроме Джоша, которому дали два года — минимальный срок за угон. Далее мы видим команду Джоша, открывающую бассейн на крыше отеля, в котором спрятана машина. В следующем кадре нам показывают, как каждому, кто потерял пенсию, приходит по куску от золотой машины. Фильм заканчивается на том моменте, когда Шоу с ужасом в лице сажают в тюрьму, а Ковакс со счастливой улыбкой идёт в камеру, думая о том, как хорошо всё закончилось для его друзей.

В ролях

Русский дубляж

• Петр Иващенко — Джош Ковакс
• Владимир Зайцев — Слайд
• Даниил Эльдаров — Чарли Гиббс
• Олег Форостенко — Артур Шоу
• Александр Гаврилин — Рик Мэллой
• Инна Королёва — Одесса Монтеро