«В тридевятом царстве...» — советский художественный фильм-сказка по одноимённой повести Виталия Губарева.

Сюжет

Сказка о том, как солистка самодеятельного ансамбля балета на льду девочка Оксана поменялась местами с юной королевой сказочного королевства Карликия Изабеллой, как две капли воды похожей на Оксану. Изабелла любит кататься на коньках, но придворные не разрешают ей выступать - королеве не положено! Изабелла просит Оксану поменяться местами на время гастролей. Девочка решает воспользоваться ситуацией и занимает место своего двойника на троне, взяв на себя управление королевством согласно собственным взглядам на жизнь.

В ролях

• Наташа Давыдова — Оксана / Изабелла
• Гриша Максимов — Андрейка
• Тамара Носова — Марго
• Сергей Сибель — Поль (озвучил актёр Павел Морозенко)
• Сергей Мартинсон — герцог де Моллюск
• Ирина Мурзаева — первая фрейлина
• Анатолий Папанов — собачий магнат
• Николай Гаврилов — премьер-министр
• Спартак Мишулин — новый премьер-министр

В эпизодах:

• Лев Перфилов — пассажир с трубкой
• Дмитрий Капка — пожилой лакей
• Ирина Кихтёва — экскурсовод
• Валерий Панарин — тренер Николай Егорович
• Людмила Сосюра — стюардесса
• Валентин Грудинин, Валерий Панарин, Владимир Кисленко, Валентин Кобас
• Александр Толстых, Валентин Черняк, Ирина Терещенко, Т. Зурабова
• Б. Кислов, Ю. Левченко, В. Пушкаренко, В. Рожков, Г. Каховский

Интересные факты

• Судя по дате выхода фильма в свет (1970 год) — в сцене с попыткой государственного переворота (путча) содержится намёк на переворот «чёрных полковников» в Греции 21 апреля 1967 года. Об этом же свидетельствует и чёрный цвет униформы путчистов, а также их звания. Кроме того, впоследствии чёрную униформу носили участники переворота 11 сентября 1973 года в Чили, о чём свидетельствуют их первые фотографии после падения президентского дворца Ла-Монеда в Сантьяго.
• Сюжет с подменой отсылает зрителя к известной сказке Марка Твена «Принц и нищий», хотя есть детали иного аналога — «Подменённой королевы»
• Сцена совещания перед путчем напоминает совещания в штабе Гитлера
• Одноглазый полковник в каске с защитной каской и чёрной повязкой на глазу напоминает знаменитого министра обороны Израиля Моше Даяна.

Съёмочная группа

• Автор сценария: Виталий Губарев
• Режиссёр-постановщик: Евгений Шерстобитов
• Оператор-постановщик: Николай Журавлёв
• Художники-постановщики:
  • Валерий Новаков
  • Михаил Терещенко
• Композитор: И. Ключарёв
• Звукооператор: Н. Трахтенберг
• Режиссёр: Ю. Ляшенко
• Костюмы: Н. Кибальчич
• Грим: Н. Блажевич
• Оператор: К. Бойко
• Ассистенты режиссёра:
  • Ж. Чайка
  • М. Шварц
• Ассистенты оператора:
  • П. Пастухов
  • Н. Компаниец
• Комбинированные съёмки:
  • Оператор: Н. Илюшин
  • Художник: М. Полунин
• Монтаж: А. Голубенко
• Редактор: В. Рыдванова
• Дирижёр: В Кожухарь
• Директор картины: Н. Вайнтроб