И вот, Моисей вместе с Сепфорой отправляется в Египет, где видит фараоном своего брата Рамзеса. Моисей передаёт ему повеление Бога и превращает свой посох в змею. Жрецы Хотеп и Хой тоже «превращают» палки в змей. Рамзес, видя это, отвечает отказом. Моисей уходит. На улице евреи презирают его, поскольку фараон в отместку удвоил норму производимых рабами материалов. Родная сестра Моисея Мириам успокаивает брата и вдохновляет на новую попытку. Моисей идёт к Нилу и видит фараона, плывущего на судне. Моисей повторяет повеление Бога, Рамзес вновь отказывает. Тогда Моисей погружает посох в реку, и вода в ней становится кровью. Фараон, увидев, как Хотеп и Хой тоже «превратили» воду в кровь, принимает чудо Моисея за очередной трюк и поворачивается к нему спиной.

Затем Бог обрушивает на Египет нашествие жаб, саранчи, мор и огонь с небес. Но только после того, как Бог насылает самое страшное наказание — смерть каждого первенца (в том числе и любимого сына фараона), Рамзес отпускает евреев вместе с Моисеем. Далее следуют сцены непосредственного исхода счастливых евреев, уже не рабов, из Египта к Земле Обетованной. Здесь же впервые звучит песня When You Believe («Когда ты веришь») в исполнении Салли Дворски и Мишель Пфайффер.

Беженцы подходят к Красному морю, когда их настигает египетская армия во главе с самим фараоном. Моисей поднимает жезл, и воды моря расходятся в стороны. Евреи идут по дну моря на другую сторону. Египтян задерживает огненный столб, спустившийся с небес. После того, как столб исчезает, армия бросается вдогонку. Но едва евреи переходят на другой берег, воды смыкаются и топят египетские колесницы. Рамзеса выбрасывает на берег.

Мультфильм завершается сценой, в которой пророк Моисей спускается с Синая, держа в руках Вторые скрижали с заповедями. Во время завершающих титров ещё раз звучит песня When You Believe, уже в исполнении Уитни Хьюстон и Мэрайи Кэри.

Несовпадения

• В начале фильма показано строительство Большого Сфинкса, которому упавшие строительные леса «отбивают» нос. Между тем, большинство историков относят Исход евреев из Египта ко времени правления Рамзеса II, тогда как Большой Сфинкс был возведён намного раньше, ещё в период Древнего царства.
• Сестра Моисея старше его на несколько лет. Но рядом со взрослым Моисеем она выглядит младше его.

Роли озвучивали

Режиссёр нового дубляжа - Михаил Тихонов. Переводчик - Геннадий Романов.

Несогласованности с Библейской Историей

В основе истории лежит книга Исход, но, как было сказано в начале фильма, в сюжете были допущены вольности, ниже приведены некоторые из них:

• В Библии маленького Моисея находит дочь фараона, а в фильме - жена.
• В Библии Мириам предлагает кормилицу для Моисея (которая на самом деле является его матерью), однако в фильме Моисей совершенно ни с кем не знаком из своих настоящих родственников.
• В Новом Завете, во втором Послании к Тимофею, Павел называет жрецов Фараона именами Ианний и Иамврий, но в фильме их зовут Хотеп и Хой.
• В Библии Моисей намеренно убивает египтянина, избивающего еврея, и хоронит его, чтобы никто не узнал, но в фильме Моисей случайно столкнул его со строительных лесов у всех на виду, и, не оглядываясь, убежал прочь из Египта.
• В Библии Моисей пошел к Рамзесу просить за евреев будучи 80 лет и с двумя сыновьями, но в фильме он выглядит гораздо моложе и детей у него нет.
• В фильме Моисей превращает жезл в змею во время первой просьбы за евреев, а в Библии это сделал Аарон, причем, во время второй.
• В Библии Моисей косноязычен, и за него говорит Аарон, но в фильме, как это и можно было ожидать в драматической адаптации, слова Бога фараону передает Моисей.
• В Библии фараон пытался убить Моисея, но в фильме Рамзес этого не делал.
• Есть предположение, что евреев в Исходе угнетал Тутмос III, или Рамзес (однако, исторических данных в пользу какой-либо из этих гипотез нет). В фильме это Сети, а его преемник — Рамзес. Та же самая точка зрения у более ранних фильмов «Исход» и «Десять Заповедей».
• В фильме море расступается, когда Моисей ударяет по нему посохом.

Интересные Факты

• в 1996 году, за 2 года до показа мультфильма «Принц Египта» вышел мультфильм «Моисей» из серии «Библия в Анимации», в котором некоторые сюжетные вольности разработчиков были очень похожи на сюжетные вольности «Принца Египта» (прогулка с Рамзесом на колесницах, убивающий первенцев дух в виде света, расступившееся море, непрописанное настолько чётко в Библии), но был ли это плагиат — неизвестно.