Бренда спешит на помощь, не подозревая о том, что это ловушка. Убийца нападает на девушку на площадке для стрельбы из лука и убивает её. В домике Элис и Билла неожиданно гаснет свет. Билл идёт проверять генератор и не возвращается. Элис отправляется на поиски и обнаруживает его тело, пронзённое стрелами и висящее на двери гаража. Испуганная до смерти девушка бежит обратно в домик и запирается изнутри. Но вскоре замечает машину, приехавшую в лагерь. Думая, что это Стив, Элис бежит ему навстречу, но вместо Стива встречает незнакомую женщину, которая представляется его знакомой, миссис Вурхис.

Из рассказа миссис Вурхиз становится известно, что она мать того самого мальчика, Джейсона Вурхиса, который когда-то утонул в этом лагере. Именно она и является убийцей, мстящей за смерть своего сына. Миссис Вурхис пытается расправиться со своей последней жертвой, но Элис выхватывает мачете и отрубает ей голову. Наступает утро. Элис просыпается в лодке на середине реки. Она видит приближающуюся полицейскую машину, но в это самое время из воды выныривает тело утонувшего мальчика и утаскивает Элис за собой на дно озера…

Девушка просыпается в больнице. Шериф сообщает ей, что никто кроме неё не выжил в этой страшной резне. Но Элис говорит, что видела мальчика и знает: он всё ещё там.

Интересные факты

• Рабочее название картины — «Долгая ночь в кровавом лагере» («Long Night At Camp Blood»).

• Герой Кевина Бейкона говорит: «Это всего лишь кошмар…» («It’s Just A Nightmare…»). Эту же фразу произносит героиня Хизер Ландженкамп в фильме 1984 года «Кошмар на улице Вязов» («A Nightmare On Elms Street»).

• Число трупов — 10.

• Из фильма становится известно, что первого убитого вожатого в 1958 году звали Барри. Однако в титрах, героя исполненного этим актёром, называют Герри.

• Героя Стива Кристи назвали в честь продюсера фильма, Стива Майнера.

• Фильм неоднократно пародировался. Самая яркая версия — картина «Суббота, 14-е» («Saturday, the 14th») 1981 года.

• Один из критиков был так разочарован в Палмер — как и большинство поклонников — из-за исполнения роли в этом фильме, что опубликовал её адрес в своей статье, чтобы поклонники забросали актрису гневными письмами, но, к счастью, дал ошибочный адрес.

• По словам создателей, они не планировали снимать целый сериал. Виктор Миллер признается, что во время съёмок у него и мыслей не было о том, чтобы появившийся в одной лишь сцене Джейсон, продолжил дело матери в сиквелах.

• Уилли Адамс практически не появляется в кадре, работая на съёмочной площадке. Однако он вошёл в историю сериала, снявшись в роли вожатого, убитого в 1958 году.

• За 10 дней съёмок в картине Бетси Палмер получила 10 тысяч долларов — по тысяче за каждый день.

• Виктор Миллер признался, что ему не давал покоя успех фильма «Хэллоуин» («Halloween») Джона Карпентера.

• В 1980 году, фильм получил премию "Золотая малина" за самый худший фильм.

• Виктор Миллер хотел назвать мальчика Джошем, но решил, что это слишком милое имя и дал герою имя Джейсон — в честь школьного хулигана.

• В первоначальной версии сценария, Марси должна была умереть из-за стрелы, попавшей ей прямо в грудь. Ходят слухи, что эта сцена всё-таки была снята.