КИНО / ПРОИЗВЕДЕНИЯ
Властелин колец: Возвращение короля
С уничтожением Кольца цитадель Саурона разрушилась, а войско Мордора обратилось в бегство. Началось извержение вулкана Ородруин. На помощь Фродо и Сэму приходят Орлы, вынесшие их из пылающей лавы.
Арагорн становится королём Гондора и женится на эльфийской принцессе Арвен. Хоббиты возвращаются в Шир. Сэм женится на Рози Коттон. Фродо одолевают приступы болезни, вызванной слишком долгим контактом с Кольцом, а также ранением, полученным от Короля-Чародея. Постепенно он понимает, что не сможет вернуться к обычной жизни, и решает использовать дарованную им с Бильбо возможность — уйти вместе с эльфами на Запад. Мерри, Пиппин и Сэм провожают их в Гавань; на том же корабле покидают Средиземье Гэндальф, Галадриэль с мужем Келеборном и Элронд.
Информация о кассовых сборах
За 170 дней проката фильм собрал 377 027 325 долларов в США и 742 776 654 долларов в других странах. Общие сборы фильма (1 119 929 521 доллар) позволяли ему занимать второе место в списке самых кассовых фильмов в истории кино до конца января 2010 года. Теперь он занимает шестое место, а первое, второе, третье, четвертое и пятое места занимают «Аватар», «Титаник», «Мстители», Гарри Поттер и Дары Смерти: часть 2 и Трансформеры 3: Тёмная сторона Луны соответственно.
http://notarev.com/ http://vk.com/russkiy_videomontazh https://www.facebook.com/groups/510202612359826/ http://video.yandex.ua/users/solid-spark/collection/1...Все видео
Награды и номинации
Оскар 2004
- Лучший фильм
- Лучший режиссёр (Питер Джексон)
- Лучший адаптированный сценарий
- Лучшие декорации
- Лучшие костюмы
- Лучший звук
- Лучший монтаж
- Лучшие визуальные эффекты
- Лучший грим
- Лучшая песня — «Into the West» в исполнении Энни Леннокс
- Лучший оригинальный саундтрек
Золотой глобус 2004
- Лучший фильм (драма)
- Лучший режиссёр
- Лучшая песня
- Лучший саундтрек
Премия канала «MTV» 2004
- Лучшая экшн-сцена
- Лучший фильм
BAFTA 2004
- Лучший фильм
- Лучший адаптированный сценарий
- Лучшая работа оператора
- Лучшие визуальные эффекты
- Приз зрительских симпатий
В ролях
| Персонаж | Актёр | Роли дублировали |
|---|---|---|
| Арагорн | Вигго Мортенсен | Алексей Рязанцев |
| Фродо Бэггинс | Элайджа Вуд | Григорий Анашкин |
| Гэндальф Белый | Иэн Маккеллен | Рогволд Суховерко |
| Сэмуайз Гэмджи | Шон Остин | Андрей Бархударов |
| Мериадок Брендибак (Мерри) | Доминик Монаган | Сергей Печенкин |
| Перегрин Тук (Пиппин) | Билли Бойд | Дмитрий Филимонов |
| Леголас | Орландо Блум | Олег Вирозуб |
| Гимли, сын Глоина | Джон Рис-Дэвис | Андрей Ярославцев |
| Смеагол / Голлум (образ и голос) | Энди Серкис | Вячеслав Баранов |
| Арвен | Лив Тайлер | Анна Каменкова |
| Теоден | Бернард Хилл | Виктор Петров |
| Эовин | Миранда Отто | Нина Тобилевич |
| Эомер | Карл Урбан | Александр Рахленко |
| Фарамир | Дэвид Венхэм | Владимир Конкин |
| Дэнетор | Джон Ноубл | Александр Груздев |
| Элронд | Хьюго Уивинг | Олег Куценко |
| Бильбо Бэггинс | Иэн Холм | Алексей Колган |
| Галадриэль | Кейт Бланшетт | Ольга Зубкова |
| Келеборн | Мартон Чокаш | (неизвестно) |
| Гамлинг | Брюс Хопкинс | Денис Беспалый |
| Король мертвецов | Пол Норелл | Василий Бочкарев |
| Король-чародей / Готмог | Лоуренс Макор | Валерий Сторожик (Предводитель Назгулов) / Валентин Голубенко (Готмог) |
| Рози Коттон | Сара МакЛеод | (неизвестно) |
| Деагол, хоббит на празднике в эпилоге | Томас Робинс | Олег Куценко |
| Боромир | Шон Бин | Владимир Антоник |
| Саурон (образ) / Орк | Сала Бейкер | Аристарх Ливанов |
| Дамрод | Элистэр Браунинг | Игорь Окрепилов |
| Мадрил | Джон Бах | Юрий Маляров |
| Гримбольд | Брюс Филлипс | Игорь Окрепилов |
| Саруман Белый (режиссёрская версия) | Кристофер Ли | Аристарх Ливанов |
| Грима Червеуст (режиссёрская версия) | Брэд Дуриф | Валерий Сторожик |
| Уста Саурона (режиссёрская версия) | Брюс Спенс | Василий Бочкарев |
| Наемник на лодке (нет в титрах, режиссёрская версия) | Питер Джексон | (неизвестно) |
| Камео (нет в титрах, режиссёрская версия) | Ричард Тейлор | (неизвестно) |
| Камео (нет в титрах, режиссёрская версия) | Джино Асеведо | (неизвестно) |
| Камео (нет в титрах, режиссёрская версия) | Рик Поррас | (неизвестно) |
| Воин из Осгилиата (нет в титрах, режиссёрская версия) | Ройд Толкин | (неизвестно) |
| Камео (нет в титрах) | Эндрю Лесни | (неизвестно) |
| Солдат из Гондора (нет в титрах) | Кристиан Риверз | (неизвестно) |
| Солдат Эдораса на празднике (нет в титрах) | Говард Шор | (неизвестно) |
Озвучивание
| Персонаж | Актёр | Роли дублировали |
|---|---|---|
| Древобород (голос) | Джон Рис-Дэвис | Василий Бочкарев |
| Предводитель Назгулов (играет Лоуренс Макор) | Энди Серкис | Валерий Сторожик |
| Готмог (играет Лоуренс Макор) | Крэйг Паркер | Валентин Голубенко |
| Саурон (голос) | Сала Бейкер | Аристарх Ливанов |
| Голос Кольца | Алан Ховард | Аристарх Ливанов |
Гонорары
- Помимо основных гонораров ведущие актеры получили бонусы в зависимости от времени, проведенного на съемочной площадке. К примеру, актеры, исполнившие роли хоббитов (Элайджа Вуд, Шон Остин, Билли Бойд и Доминик Монаган) получили от 430 тысяч до 560 тысяч долларов за каждый фильм, а Бернард Хилл и Иэн Маккеллен по 312 тысяч долларов.
Варианты монтажа
Существуют два варианта монтажа:
- прокатная версия — сокращённая по требованиям прокатных компаний США версия, показанная в кинотеатрах и телевидению;
- специальная расширенная версия (SEE) — на 50 минут длиннее, чем прокатный вариант.
Другие популярные фильмы
Комментарии
