КИНО / ПРОИЗВЕДЕНИЯ / ДРАМА
Таинственный лес

«Таи́нственный лес» (перевод в русском прокате; также существовал вариант названия «Дере́вня», что является дословным переводом оригинального названия фильма, enThe Village) — фильм 2004 года режиссёра М. Найта Шьямалана.

Путь к причалу

«Путь к причалу» — художественный фильм режиссёра Георгия Данелия, снятый в 1962 году. Является экранизацией одноимённой повести Виктора Конецкого

Идиот (фильм, 1910)

«Идиот» — российский немой художественный короткометражный фильм Петра Чардынина по мотивам одноимённого романа Ф. М. Достоевского. Снят в 1910 году. Является первой экранизацией знаменитого произведения.

Боярин Орша (фильм)

«Боя́рин О́рша» (1910) — немой художественный короткометражный фильм Петра Чардынина по мотивам поэмы М. Ю. Лермонтова.

Навеки твоя

«Навеки твоя» (enStraight From the Heart, hiHum Dil De Chuke Sanam, дословно: Мое сердце отдано) — фильм, снятый в Болливуде и вышедший в прокат в Индии в 1999 году.

Формула любви

«Формула любви» — советский телефильм Марка Захарова по сценарию Григория Горина. Вольная экранизация повести Алексея Толстого «Граф Калиостро» (1921).

Белый плен

«Белый плен» (enEight Below; иногда встречается вариант — «Антарктика») — фильм 2006 года о выживании собак в Антарктике.

На виду

«На виду» (enExposed) — фильм режиссёра Джеймса Тобака 1983 года.

Анатомия порока

«Анатомия порока» (enDiary of a Sex Addict) — эротическая драма 2001 года. Другой перевод — «Дневник сексуального наркомана».

Я — Иван, ты — Абрам

«Я — Ива́н, ты — Абра́м» (frMoi Ivan, toi Abraham) — художественный фильм 1993 года.

Постель для брата и сестры, 1782

«Постель для брата и сестры, 1782» (svSyskonbädd 1782) — фильм шведского режиссёра Вильгота Шёмана, поставленный по пьесе Джона Форда «Как жаль ее развратницей назвать».

Папа (фильм, 2004)

«Па́па» — художественный фильм 2004 года.

Воздух свободы (фильм)

«Во́здух свобо́ды» (esAire libre; другое название — «На свежем воздухе») — кинофильм.

Правила съёма: Метод Хитча

«Правила съёма: Метод Хитча» — художественный фильм 2005 года, в главной роли — Уилл Смит.

Прорыв (фильм, 2006)

«Проры́в» — художественный фильм 2006 года. Основан на реальных событиях в начале второй чеченской кампании. Повествует о подвиге бойцов 6-й роты 104-го гвардейского парашютно-десантного полка 76-й гвардейской десантно-штурмовой дивизии ВДВ.

Властелин колец: Две крепости

«Властели́н коле́ц: Две кре́пости» (enThe Lord of the Rings: The Two Towers) — кинофильм, вторая часть трилогии, снятой Питером Джексоном по роману Дж. Р. Р. Толкина «Властелин колец».

Блюз Чили

«Блюз Чили» (fr«C'était le 12 du 12 et Chili avait les blues») — кинофильм режиссёра Шарля Бинаме. Фильм рассказывает историю любви, очень простую, но показанную с необычной точки зрения — мимолётную, но глубоко трогающую встречу.

Мыс отчаянья (фильм)

«Мыс отча́янья» (fr«Cap Tourmente») — кинофильм режиссёра Мишеля Ланло. 4 номинации на премию «Genie».

Власть тьмы (фильм, 1909)

«Власть тьмы» — немой художественный короткометражный фильм Петра Чардынина (режиссёрский дебют) по мотивам одноимённой пьесы Л. Н. Толстого. Первая из известных российских экранизаций Л. Н. Толстого. Сам Чардынин исполнил в фильме роль Никиты.

Моника-пулемётчица

«Мо́ника-пулемётчица» (fr«Monica la mitraille») — канадский (квебекский) кинофильм 2004 года, драма, основанная на реальных событиях. Обладатель премии «Genie». Премьера состоялась 30 апреля 2004 года.