«Баффи — истребительница вампиров: Просачивающийся хаос» (Buffy the Vampire Slayer: Chaos Bleeds) — видео-игра 2003 года, четвёртая в серии игр по мотивам успешного мистического телесериала «Баффи — истребительница вампиров». Первая многоплатформенная игра во всей франшизе, а также первая, в котороый игрок может управлять не только Баффи Саммерс, но и другими персонажами.

Сюжет

Баффи Саммерс узнаёт, что Итан Рейн как-то связан с Изначальным злом, проявляющим чересчур большую активность в Саннидэйле. Баффи и её друзья пытаются помещать ордам вампиром, зомби и прочей нежити повергнуть мир во тьму. Герои оказываются в различных реальностях, где встречают старых и новых друзей и врагов.

Связь с сериалом

Действие игры происходит во время 5 сезона телевизионного шоу. Судя по диалогам, события происходят уже после смерти Джойс Саммерс, но до того, как Глори сводит с ума Тару. Кроме того, Спайк относится к Баффи и её друзьям более или менее дружелюбно.

В игре есть много отсылок к событиям обоих сериалов, в частности заключение Фэйт в тюрьме и прошлое Джайлза, известного как Потрошитель. В игре появляются персонажи сериала — марионетка Сид, демон Какистос, и Аня, а точнее Аньянка — демон мести.

Роли озвучивали

• Жизель Лорен — Баффи Саммерс / Аня Дженкинс
• Николас Брендон — Ксандер Харрис
• Кэри Вуэр — Уиллоу Розенберг
• Энтони Стюарт Хэд — Руперт Джайлз
• Эмбер Бэнсон — Тара Маклэй
• Джеймс Марстерс — Спайк
• Элайза Душку — Фэйт Лахэйн
• Джереми Робертс — Какистос
• Робин Сакс — Итан Рейн / Изначальное Зло
• Том Вайнер — Марионетка Сид
• Карен Страссмэн — Кассандра Рейн
• Джосс Уэдон — Озвучил сам себя
• Даниэль Вазинова — Анджела
• Дэйв Витенберг — Вампиры
• Эрик Брэдли — Вампиры, дополнительные голоса

А также: Том Бордон, Дженна Макари, Дэйв Маррухо и Эрика Робледо.

Уровни

Всего в игре 12 уровней:

• Магическая шкатулка (Magic Box)
• Кладбище (Cemetery)
• Фабрика (Blood Factory)
• Магическая шкатулка (Magic Box Revisited)
• Пригород Саннидэйла (Downtown Sunnydale)
• Городская больница (Sunnydale Hospital)
• Школа (High School)
• Старый карьер (Old Quarry)
• Инициатива (The Initiative)
• Торговый центр (Sunnydale Mall)
• Городской зоопарк (Sunnydale Zoo)
• Логово Изначального (The First's Lair)

Продукция по игре

Издательство Dark Horse опубликовало одноименный комикс-приквел к игре, в котором Баффи с друзьями сталкиваются с вампирами семьи Горч (комикс подтверждает, что действие происходит во время 5 сезона), а границы между мирами стёрлись, позволяя их обитателям свободно перемещаться из одной реальности в другую. Авторами комикса стали сценаристы игры — Кристофер Голден (Christopher Golden) и Том Снигоски (Tom Sniegoski).

Кроме того Джеймс Мур (James A. Moore) написал роман-адаптацию по сюжету игры.