КИНО / ПЕРСОНАЛИИ
Лин По, Айви
Музыкальные фильмы в стиле оперы хуанмэй
Год | Китайское название | Транскрипция | Английское название | Русское название | Роль |
---|---|---|---|---|---|
1963 | zh2梁山伯與祝英台 | Liáng Shānbó yǔ Zhù Yīngtái | The Love Eterne | Вечная Любовь /Лян Шаньбо и Чжу Интай | Лян Шаньбо(м) |
1963 | 七仙女 | Qī xiān nǚ | A Maid From Heaven / Seven Fairies / Seven Sisters / Seven Immortal Women | Невеста с небес / Семь сестер / Семь небожительниц | Тун Юн(м) |
1964 | 花木蘭 | Huā Mùlán | Lady General Hua Mulan | Хуа Мулань / Мулан | Хуа Мулань(жм) |
1964 | 血手印 | Xiě shǒu yìn | The Crimson Palm / Blood Hand | Кровь на руках | Линь Чжаодэ(м) |
1964 | 雙鳳奇緣 | Shuāng fèng qi yuán | The Female Prince | Девушка-принц | Цинь Фэнсяо(жм) |
1964 | 妲己 | Dá Jǐ | The last woman of Shang | Дацзи | (в массовке) |
1965 | 宋宫秘史 | Sòng gōng mì shĭ | Inside The Forbidden City | Тайные хроники Сунской Династии | Коу Чжу |
1965 | 萬古流芳 | Wàn gŭ liú fāng | The Grand Substitution | Великая подмена /Останется славен в веках | принц Чжао У(м) |
1965 | 魚美人 | Yú měi rén | The Mermaid / The Beautiful Carp Spirit | Фея озера | Чжан Чжэнь(м) |
1965 | 西廂記 | xī xiāng jì | The West Chamber | Западный флигель | Чжан Цзюньжуй(м) |
1966 | 魂斷奈何天 | Hún duàn nài hé tiān | The Dawn Will Come | Солнце взойдет | Вэнь Шучжэнь |
1966 | 女秀才 | nǚ xiùcai | The Perfumed Arrow | Девушка-школяр | Вэнь Цзюньцин (Вэнь Фэйе)(жм) |
1967 | 新陳三五娘 | Xīn Chén Sān Wǔ Niáng | The Mirror And The Lichee | Зеркало и личи / Новая история Чэнь Саня и У-нян | Чэнь Сань(м) |
1968 | 金石情 | Jīn shí qíng | Forever And Ever | Любовь крепче камня | Ли Сяовэнь(м) |
1969 | 三笑 | Sān xiào | The Three Smiles | Три улыбки | Тан Боху(м) |
Фильмы в жанре уся/боевые искусства
Год | Китайское название | Транскрипция | Английское название | Русское название | Роль |
---|---|---|---|---|---|
1965 | 火焼紅蓮寺 之 江湖奇俠 | huŏ shāo hóng lián sì zhī jiāng hú qí xiá | Temple of the Red Lotus / The Red Lotus Monastery | Сожжение монастыря Красного Лотоса: Странствующий воин | Алая Дева |
1965 | 火焼紅蓮寺 之 怨恙劍侠 | huŏ shāo hóng lián sì zhī yuàn yàng jiàn xiá | The Twin Swords | Сожжение монастыря Красного Лотоса: Отмщение | Алая Дева (Гуй Цю) |
1967 | 琴劍恩仇 | qín jiàn ēn chóu | Sword And The Lute | Цитра и меч, добро и зло | Алая Дева (Гуй Цю) |
1971 | 火併 | huŏ bìng | Duel for Gold | Единым огнем палимы | Бай Юянь |
1972 | 童子功 | Tong zi gong | The Mighty One | Сильнейший | Сяо Чу |
1971 | 血符门 | xuè fú mén | The Crimson Charm | Кровавая метка | |
1972 | 十四女英豪 | Shísì nǚ yīng háo | The 14 Amazons | 14 амазонок / 14 героинь | |
1972 | 太陰指 | Tàiyīn zhǐ | Finger Of Doom | Когти тьмы | безымянная героиня |
1972 | 馬蘭飛人 | Mǎlán fēirén | Flight Man / Flying Man of Ma Lan / The Daredevil | Летучий человек из Ма Лань / Сорвиголова | Юй Саньмэй |
Фильмы с современным сюжетом
Год | Китайское название | Транскрипция | Английское название | Русское название | Роль |
---|---|---|---|---|---|
1964 | 故都春夢 / zh2新啼笑因 | Gù dōu chūn mèng / Xīn tí xiào yīn yuán | Between Tears And Smiles | Меж слезами и смехом / Сны древней столицы | |
1965 | 紅伶涙 | hóng líng lèi | Vermilion Door | Слёзы актёров | Мэйбао |
1966 | 不是冤家不聚頭 | Bù shì yuān jiā bù jù tóu | The Mating Season | Два врага пара | (приглашенная звезда) |
1966 | 歡樂青春 | Kuai lo qing chun / Huān luò qīng chūn | The Joy of Spring | Радость юной весны | (камео) |
1967 | 明日之歌 | Мíng rì zhī gē | Song Of Tomorrow | Песня завтрашнего дня | Су Лин |
1967 | 烽火萬里情 | Fēnghuŏ wàn lĭ qíng | Too Late For Love | Поздно любить / Любовь за десять тысяч ли | Чэнь Суфэнь |
1969 | 裸血 | luŏ xiě | Raw Passions | Обнаженные страсти | Вэнь Ин |
1970 | 兒女是我們的 | Ér nǚ shì wǒ men de | The Younger Generation | Дети | |
1970 | 杀机 | shā jī | A Cause To Kill | Возможность убить | Су Су |
1971 | 啞吧與新娘 | Yă ba yŭ xīn niáng | The Silent Love / The Mute and the Bride | Немая любовь | |
1975 | 愛心千萬萬 | Ai xin qian wan wan | It’s All In The Family | Пэй Цюн |
Другие популярные актеры
Комментарии
Добавить комментарий
Комментарий
Отправить