Описание

Вавилон-5: Прикосновение твоей тени, шепот твоего имени — пятая книга в серии научно-фантастических романов, действие которых происходит в вымышленной вселенной сериала «Вавилон-5».

Сюжет

Друг Гарибальди, который должен ему за проигранный спор во время Мирового Чемпионата, везёт его домой на разваливающемся от ветхости транспортном корабле. Практически сразу по прибытии друг предлагает пойти выпить. Гарибальди отказывается. Его передатчик внезапно оживает, хороня какие-либо надежды спокойно провести время. Гарибальди направляется по вызову на Коричневую Палубу.

Консорциум Живых Поедателей собрался на Коричневой Палубе и поднял бунт. В то же время начиналась драка на фестивале тринокулярных фильмов, а представители группы «Путь Случайно Сотворённых» затеяли драку в главном зале. ПУССТы, как их называли, вызвали изрядные волнения — их верование, что жизнь является просто «ошибкой» мироздания, вызвало значительный протест находившихся вне зала. Гарибальди убеждает их вернуться в их конференц-зал и выставляет несколько охранников, чтобы они оттуда не выбрались.

В конце концов Гарибальди встречается с Шериданом, который извиняется за то, что пришлось так резко оборвать отпуск начальника безопасности. Появляется Иванова, и Шеридан рассказывает им, как вся станция была охвачена приступом насилия. Кроме того, несколько людей подверглись особенно сильным кошмарам. Прибывает запоздавший Доктор Франклин и сообщает, что ему не удалось установить причину волнений. Гарибальди повторяет свой запрос на разрешение запереть делегатов в конференц-зале, но Шеридан говорит, что несколько послов уже жаловались. По окончании совещания Гарибальди задерживается и спрашивает капитана, не было ли и у него кошмаров. Шеридан отвечает утвердительно, но больше ничего не говорит.

Член Пси-корпуса Мартина Коулс пытается заснуть и чувствует, как что-то неизвестное тянется к ней, она ощущает его присутствие. Кош озабочен и ничего не понимает из-за того, что какое-то присутствие потрясло его «до глубины его инопланетного существа». Посол Деленн во сне обнаруживает у себя в руке изогнутый ятаган. Она слышит голос, предупреждающий её, — защищайся или умри! Это голос Шеридана, который убивает её, всё время бормоча о том, что пора кончать разговаривать. Г’Кар видит сон, как он героически уничтожает корабли центавриан в бою. Однако центавриане, и в особенности Лондо, используют новый вид оружия, чтобы предотвратить победу Нарнов. Гарибальди обнаруживает себя в одном шаттле с Ивановой. Они спорят об управлении, после чего он пытается посадить корабль. Когда они уже почти сели, он внезапно осознаёт, что идёт битва, и просыпается в холодном поту с криком — «Нет!» Его передатчик оживает — беспорядки в разных местах станции, в том числе и в Центре Безопасности.