Релиз

Фильм был выпущен на VHS летом 1985 года изданием Thorn EMI HBO Video в США, Канаде только в системе NTSC, в Великобритании — изданием Guild Home Video, в англоязычных регионах и в других странах в системах NTSC и PAL. В СССР с 1985 года в эпоху перестроечного «видеобума» фильм первоначально распространялся на советском видеорынке с авторскими одноголосыми закадровыми переводами Василия Горчакова, Леонида Володарского, Андрея Гаврилова и другими на «пиратских» (незаконных) видеокассетах VHS зарубежного производства, преимущественно японских и корейских, таких как GoldStar, и фирмы «Confort», реже в системе NTSC и в частности — в системе PAL; на отечественных кассетах «Электроника ВК 90 и 180» распространялся мало. В СНГ в 1990-е годы распространялся на импортных контрафактных VHS и Laserdisc со звуком Dolby Surround и с авторскими одноголосыми закадровыми переводами Григория Либергала, Александра Марченко, Сергея Кузнецова и «Неизвестных бойцов». В России с середины 1990-х гг. выпускался русской компанией «Лазер Видео» с авторским оодноголосым закадровым переводом Григория Либергала, перевыпущен в 2000 году с многоголосым закадровым переводом.

В начале 2000-х годов в СНГ фильм выпускался в переводе Юрия Живова, только NTSC-версия фильма на VHS в системе PAL и на DVD со звуком Dolby Surround 5.1, с английскими субтитрами в системе NTSC (при этом, меню только английское).

На DVD в США фильм выпускался изданием Artisan Entertainment со звуком Dolby Digital 5.1, а также в специальных DVD со звуком DTS 5.1. В СНГ с 2002 года выпускался с разными многоголосыми закадровыми переводами, но русских меню и русских субтитров нет и только в системе NTSC.

В СНГ в середине 2000-х гг. фильм выпускался на DVD с правильным переводом «Гоблина». Русское меню есть, но субтитры отсутствуют. Фильм с многоголосым закадровым переводом распространялся на коллекционных DVD с трилогией фильмов «Рэмбо», в комплекте с «Коброй», позднее с другими фильмами Сталлоне, в том числе и с «Рокки», иногда и в системе PAL. Также фильм выпущен на Blu-Ray и HD DVD.

В ролях

• Сильвестр Сталлоне — Джон Рэмбо
• Ричард Кренна — полковник Сэмюэль Траутман
• Чарльз Нэпьер — маршалл Мердок
• Стивен Беркофф — подполковник Подовский
• Джулия Никсон — Ко-Бао, связная Рэмбо
• Мартин Коув — сержант Эриксон
• Джордж Чун — лейтенант Тэй
• Войо Горич — сержант Юшин, подчинённый Подовского

Дополнительные материалы

• • Трейлер
  • Как снимался фильм
  • Архивы
  • Интервью

Саундтрек

Музыку к фильму написал композитор Джерри Голдсмит. В конечных титрах фильма звучала песня «Peace In Our Life» Фрэнка Сталлоне. Саундтрек к фильму выпущен на пластинках и аудиокассетах в 1985 году. В СССР саундтрек выпускался на пластинках фирмой «Мелодия», а также распространялся на «пиратских» аудиокассетах. С 1990-х годов выпускался на аудиокассетах и на компакт-дисках CD (в России с 1993 года).

Создатели

• Редакторы: Марк Голдблатт и Марк Хелфрич
• Главный оператор: Джек Кардифф
• Музыка Джерри Голдсмита
• По персонажам Дэвида Моррелла
• Исполнительные продюсеры: Марио Кассар и Эндрю Вайна
• История Кевина Джарра
• Сценарий: Сильвестр Сталлоне и Джеймс Кэмерон
• Продюсер: Базз Фейтшанс
• Режиссёр-постановщик: Джордж Пан Косматос