Технические данные

• Язык меню: Английский
• Звуковая дорожка (^enSpoken Languages): русская (многоголосый, закадровый) и английская — Dolby Surround 5.1 (в обычных — наоборот), английская DTS Digital Surround (только в специальных DVD, в обычных отсутствует)
• Субтитры (^enSubtitles): английские, вьетнамские, малайские, таиландские, турецкие, арабские, иврит, корейские, японские.

Интересные факты

• Первый фильм, одновременно вышедший на экраны более чем в 2000 кинотеатрах США.
• В течение фильма «погибает» 80 человек, из них 73 от рук Рэмбо.
• Фильм, имевший по тем временам гигантский бюджет в 44 миллиона долларов, обернулся для продюсеров большой коммерческой удачей. Заработав около 150 миллионов долларов в Северной Америке и примерно столько же в остальном мире, фильм занял второе место среди самых коммерчески успешных фильмов 1985 года, уступив только фильму «Назад в будущее», но обогнав фильм «Рокки 4». Таким образом, Сильвестр Сталлоне принял участие в 2 из 3 самых успешных коммерческих фильмов года.
• Фильм привлёк внимание президента США Рональда Рейгана, который похвалил Сильвестра Сталлоне за создание портрета Рэмбо как символа американской армии.
• Джеймс Камерон, значащийся в титрах фильма соавтором сценария вместе с Сильвестром Сталлоне, утверждает, что он написал только первый вариант, который потом был сильно изменён Сталлоне.
• Согласно информации, прошедшей в одном из документальных фильмов, продюсеры картины намеревались сделать партнёром Сталлоне по второй серии Джона Траволту, которому предстояло сыграть напарника Рэмбо, тоже участвовавшего в спасении американских военнопленных. Сталлоне эта идея не приглянулась, поскольку он не хотел ни с кем делить лавры.
• Дольф Лундгрен получил в картине одну из ролей, но Сталлоне предпочёл снять его в «Рокки 4» и потому из данной ленты уволил.
• Подполковник Подовский — не единственный злодей. Но у него больше фраз на английском языке, чем у других злодеев из советских представителей.
• Поскольку достать образец советского военного вертолёта для съёмочной группы не представлялось возможным, под Ми-24 был загримирован SA.330 «Пума». Эксперты считают, что загримирован вертолёт был удачно — он действительно похож на машины серии Ми.
• Когда Рэмбо плывёт на лодке с контрабандистами, один из них откидывает крышку ящика и показывает ему гранатомёт РПГ-7, на гранате и на крышке ящика сделана надпись «ПАТРОНЫ ОЬР 1943 г. калибра 7,62»
• Военная база в фильме снималась на базе ВВС Мексики.
• В финальной части второго фильма, так же как и в первом, Рэмбо стрелял из пулемета M60.
• Советские военные одеты в форму, лишь отдалённо напоминающую реальную.
• В некоторых сценах советские военные почему-то одеты в чёрные береты морской пехоты.
• Cоветские военные находились во Вьетнаме только в качестве советников и никак не могли напрямую воевать.
• Советские военные летают на вертолёте Bell UH-1 Iroquois хотя таких вертолётов на вооружении СССР никогда не было и Вьетнаму достались они лишь после войны в качестве трофеев.
• У советских солдат (и у вьетнамских тоже) в экипировке полностью отсутствует боезапас и снаряжение, кроме АКМа с одним магазином. Даже по устаревшему к тому времени уставу обычному рядовому солдату мотострелковых войск советской армии полагался такой минимум, как: подсумок с тремя запасными магазинами к АК, штык-нож к АК, подсумок с двумя наступательными гранатами РГД-5 (реже оборонительными Ф-1), фляга с водой, индивидуальный медицинский комплект (не считая малой пехотной лопаты, вещмешка, противогаза и каски), нехватка которых ощущалась в ходе реальных боевых действий в Афганистане. Что уж говорить о снаряжении подразделений спецназа в условиях джунглей.
• В финальной сцене боя с советским вертолётом Рэмбо стреляет по нему из гранатомёта через лобовое стекло (фонарь) кабины своего вертолёта, но при посадке на базе лобовое стекло абсолютно целое.
• Сцена с пытками электричеством на металлической клетке в дальнейшем пародировалась в фильме «Горячие головы! Часть 2» с Чарли Шином.

Отличия от книги

• 1. В книге Подовский в чине всего лишь лейтенанта, как определяет Рэмбо.
• 2. Связная Рэмбо в книге не так молода, хотя герой дает ей на вид около двадцати, она рассказывает о своем двенадцатилетнем сыне, которого она не видела восемь лет. Он живёт в США.
• 3. После того, как захваченный в плен Рэмбо выходит на связь, на базе о нём ничего не слышно до момента вызволения им военнопленных. В книге же штаб Мэрдока перехватывал всё это время связь русских и вьетнамцев. Там, в особенности, передавали о многочисленных потерях от рук Рэмбо.
• 4. После того, как Рэмбо был взят в плен, Мэрдок отдает приказ свернуть штаб, погрузить на транспорт аппаратуру. Через время он отменяет приказ. В фильме это не отражено.
• 5. В книге описано, что сержант вьетнамцев Тай именно тот человек, которые оставил шрамы на груди и спине Рэмбо во время войны. В фильме лишь упоминается, что солдаты, видимо его узнали.
• 6. В книге Подовский умирает не от взрыва вертолёта, хотя такая сцена так же присутствует. Рэмбо швыряет его в яму со зловониями, в которой его держали связанным. Тот, вероятно, захлебывается.
• 7. В фильме Рэмбо в первый раз встречает Мэрдока только на военной базе. В книге же последний приходит вместе с Траутманом в тюрьму с предложением.
• 8. Во время допроса Рэмбо русскими, его освобождают от пут, чтобы общаться по рации. В книге же сила тока придала ему свирепости порвать проволоку и схватить Подовского за горло. Побег начался с этого.
• 9. В фильме, говоря о своей воинской единице во время войны, Мэрдок забывает упомянуть, что все они погибли, о чём Рэмбо говорит Траутману у самолёта. В книге Рэмбо говорит, что Мэрдок перепутал номер части и всё это вранье. Позже Траутман в споре говорит это Мэрдоку, что тот вообще не был на войне и тот не отвечает. Вероятно, так и есть.
• 10. В книге Мэрдок приказывает Эриксону взять вертолёт и уничтожить транспорт с Рэмбо и пленными, но того уже держит под прицелом Траутман. В фильме эта сцена не отражена.
• 11. В книге Коу убивает Юшин,преследуя её и Рэмбо на вертолёте, а не Тай,как показано в фильме.
• 12. В книге Рэмбо не просто помещают в зловонную яму по грудь, как в фильме, а окунают с головой.