КИНО / ПРОИЗВЕДЕНИЯ
Плохой полицейский

«Плохой полицейский»В переводе Гоблина фильм называется «Плохой лейтенант». (enBad Lieutenant, дословно на русский — «Плохой лейтенант») — полицейская драма режиссера Абеля Феррары с Харви Кейтелем в главной роли.

Безжалостный 3

«Безжалостный 3» (enRelentless 3) — художественный фильм режиссёра Джеймса Леммо.

Бешеный пёс и Глория

«Бешеный пёс и Глори» (enMad Dog and Glory) — художественный фильм режиссёра Джона Макнотона.

Дона Флор и два её мужа (фильм)

«Дона Флор и два её мужа» — бразильский кинофильм по одноимённому роману Жоржи Амаду.

Гигант (фильм)

«Гига́нт» (enGiant) — американская кинодрама 1956 года, снятая режиссёром Джорджем Стивенсом. Экранизация романа Эдны Фербер. Картина получила множество номинаций на премию «Оскар».

Отвращение (фильм)

«Отвраще́ние» (enRepulsion) — британский художественный фильм 1965 года, триллер, снятый режиссёром Романом Полански, первая часть известной «квартирной трилогии», состоящей из фильмов «Отвращение», «Ребёнок Розмари» и «Жилец».

Силуэты на пересечённой местности

«Силуэты на пересечённой местности» (enFigures In A Landscape) — кинофильм, снятый по одноимённому роману Бэрри Ингленда.

Разиня

«Разиня» — франко-итальянская кинокомедия в стиле «роуд-муви» режиссёра Жерара Ури с Луи де Фюнесом и Бурвилем в главных ролях.

Чудовище (фильм, 1977)

«Чудо́вище» — французская кинокомедия с Жан-Полем Бельмондо в двойной роли.

Трагедия смешного человека

«Трагедия смешного человека» — кинофильм итальянского режиссёра Бернардо Бертолуччи 1981 года.

Семейный заговор

«Семейный заговор» (enFamily Plot) — кинофильм режиссера Альфреда Хичкока, вышедший в 1976 году; последняя его работа.

Демон снов

«Демон снов» (enDream Demon) — фильм ужасов, снятый режиссёром Харли Куклисом в 1988 году.

Индеец (фильм)

«Индеец» (itIndio) — итальянский кинофильм Антонио Маргерити, выпущенный в 1989 году.

Неудавшаяся подставка

«Неудавшаяся подставка» (enFrame Up) — криминальная драма, действие которой происходит в небольшом городке, где заправляет влиятельный бизнесмен.

Эрнест садится в тюрьму

«Эрнест садится в тюрьму» (enErnest Goes To Jail; другое название — «Эрнест идёт в тюрьму») — американский художественный фильм, комедия.

Никогда не рано умирать

«Никогда не рано умирать» (enNever Too Young to Die) — американский кинофильм Джила Беттмана, выпущенный в 1986 году.

Дикое сердце

«Дикое сердце» (enUntamed Heart; другое название — «Непокорное сердце») — кинофильм.

Исчезновение (фильм, 1993)

«Исчезновение» (enThe Vanishing) — вторая по счёту экранизация романа «Золотое яйцо» Тима Краббе. Это голливудский ремейк гораздо более успешного фильма «Исчезновение» 1988 года, того же режиссёра — Георга Слейзера.

Бенни и Джун

«Бенни и Джун» — кинофильм режиссёра Джеремайя С. Чечика 1993 года выпуска с Джонни Деппом, Мэри Стюарт Мастерсон и Эйданом Куинном в главных ролях.

С меня хватит (фильм, 1993)

«С меня хватит!» (enFalling down, другой перевод названия — «Падение») — фильм режиссёра Джоэла Шумахера, выпущенный в 1993 году.